江诗诗和林翰文经历各种巧合看似亲密，屡屡被男朋友李庆鸿看到。林翰文原来是新任的林家法律顾问，副董用激将法让他接下了公司棘手的药品侵权案。婉婷和江皓再次闹翻，佩珍住在江家，也帮忙打理肉粽生意，勤劳能干。
诗诗为庆鸿庆生，关系升温，却迟迟不敢有亲密举动。佩珍将成长的过程告诉江家，使江家长辈更加喜欢她。谢正道为女儿出气，带人教训江皓，佩珍为救江皓被打晕。翰文去找诗诗谈公司的广告代言，却被诗诗避而不及。
副董事长临时决定换广告男主角，翰文跟诗诗打赌，说一定能成功拍完广告，两人成为广告拍档。不知是谁将两家的事情曝光上了杂志，江谢两家又蒙上一层误会。翰文的哥哥翰中和妈妈林母知道他在健康药厂上班非常生气，翰文不明原因无奈辞职。