付子龙和刘燕飞探讨着侦察隐藏在白杨坪后方的鬼子军供站的计划。而杨严先一步向田守义“透露”了白杨坪的情报。田守义念儿子安全和连长面子，决定独自前往侦察。他嘱咐杨严不要告诉付子龙。可是杨严“不听话”，把田守义擅自行动的消息告诉了柳红妹，柳红妹动身去追；杨严随即又告诉付子龙，付子龙立即顿悟是圈套陷阱，思量再三，他决定去寻找田守义和柳红妹。临行前，付子龙嘱咐铁彪请刘燕飞带人蹲守柳家庄外围应对可能的日军来袭，让许雪山带人在白杨坪接应。

华俊快马加鞭赶往柳家庄，不料遇到集结在柳家庄外的日军。原来加藤信下令，趁着付子龙被白杨坪引诱，扫荡柳家庄。

许雪山带着零星战士探查柳家庄，发现鬼子一改往日烧杀掳掠的作风给留下完好的空村，心有疑虑。经过一番探索侦察，他们发现有鬼子隐藏村内，且鬼子没有袭击他们。于是许雪山假装没有发现异常，带着战士们离开。指挥埋伏的香川得知许雪山等人进了村又离开，且表现得有说有笑，以为没有被发现，等待付子龙和八路军大部队上钩。

刘燕飞和村民们被带进之前查探过位于羊头谷的日军基地。她悄悄观察基地内情况，看到有人身穿白大褂，没有重型机械，猜想这并不是军火库。她和村民又被带到一间大仓库改造的牢房里。看到库内的标语、环境和人员着装，刘燕飞心生不安和恐惧，好在发现了潜在的逃跑出口。加藤信也来到羊头谷的仓库，接见了四位教授前来视察“试验品”——日军731部队准备测试新研究的生化武器，惨无人道地抓捕附近村民来进行试验。他们的谈话被刘燕飞一一记下，她思索着如何将情报送出去。