某日，美琴的手机收到一条神秘短信，上面写着“如果看到这个请回电话”，下附链接地址。发信人是美琴在预科学校工作的弟弟介绍的高一男生白井，据说那个孩子对法医学感兴趣。美琴点击了链接，结果看到一个直播视频。那是由叫“杀人者S”的学生发布的“杀人实况直播”，画面上展示的是Y的遗体，“杀人者S”称人是自己杀死的。

“杀人者S”向美琴发起挑战，问她Y的死因时什么。如果美琴回答错误，那么，人质X就会被杀。中堂说这是挑衅，但美琴还是不顾他的阻止，决定与S决一胜负。然而，仅凭直播画面上的影像，美琴无法确定死因。而这一事件背后还隐藏着其他秘密。

在一栋商住两用大厦里发生了火灾，十具被烧死的尸体被送到UDI。尸体烧得焦黑，全体都身份不明。因为数量太多，美琴、中堂等UDI成员，以及前来支援的坂本，一起进行解剖，但是要查明死者的身份十分困难。另一方面，神仓去拜访他仰慕的将棋老师。老师的妻子一年半以前去世后，是由UDI负责解剖的，但是，老师至今不能接受妻子去世的事实，所以拒绝拿回遗体。

在UDI，根据美琴等人的解剖结果，第九位死者很可能在烧死前后脑部遭到重击，另外，死者腰部有像是被绳索捆过造成的皮下出血，美琴怀疑这不是单纯的火灾，而是凶手为掩盖杀人而放火。火灾现场唯一的生还者高濑正住在六郎父亲俊哉的医院里。这时，俊哉造访UDI，一是告知生还者的状况，二是要求UDI解雇他的儿子六郎。

人们在放于一所空房中的施行箱里发现了一具年轻女性的遗体。美琴在检查遗体时，发现死者口中与中堂的恋人夕希子一样的“红金鱼”印记。这种口中有“红金鱼”印记的尸体，包括夕希子在内一共有三具。UDI认为这些有“红金鱼”印记的死者极有可能是被同一个凶手所害，并把此事报告了毛利刑警。但是行利说没有正式的证据，所以没有理会UDI。

即使如此，美琴等人为了解开凶手留下的提示，开始解剖行李箱中发现的女性遗体，调查她的死因。遗体胃内的东西散发着强烈的腐败的气味，这让美琴感到不对劲儿。另一方面，神仓看了过去周刊上登的有关UDI的报道，心中产生怀疑。他到警察厅造访时，又看到更触目惊心的报道。