新的学年开始了，玛丽莎仍旧和卢克在一起，事件像一场足球赛，瑞恩想取代卢克的位置，一场敌对竞赛开始了。 桑迪和凯斯顿遇到了麻烦，男孩们十分关心。凯尔回来为杂志拍照，人人都参加了在凯尔的游艇上举行的拍摄晚会。
