程浩鼓足勇气来找夏母坦白当年真相，想和过去画一个句号。十年前，程浩跟着夏俊雄去抓捕人犯，他面对凶残的杀手胆怯了，眼睁睁看着夏俊雄被杀，程浩承认自己就是懦夫，只是一直不敢面对，夏母不想再提那段伤心往事。叶苇突然打电话让程浩回所里，程浩和夏母告辞离开，临走，他向夏母保证会好好保护夏洁，但是在不违背夏洁的意愿前提下，程浩提醒夏母也试着和过去画一个句号。
程浩急匆匆赶回所里，叶苇向他汇报了事情的经过，七子等人想去排查老张太太家的租客，老张太太拒不配合，还和七子大吵一架。高潮及时赶过去劝架，没想到其中一个租客偷偷搬到新街派出所辖区的小区，他所带的雷管发生爆炸，此事引起很大轰动，新街派出所所长被免职，市局派督察组来八里河派出所调查。高潮主动承担一切罪责，七子也抢着把罪责揽到自己身上，叶苇和程浩商量决定等市局的调查结果再说。
高潮继续审讯便利店老板，当面指证她挪用资金，还谎报警情，老板大声喊冤，口口声声称这些钱都是她一个人赚的，高潮警告她会受到法律制裁。王守一提前回到所里主持工作，叶苇悬着的心才放下来，王守一听说七子因为长期压力过大有轻微抑郁，就拼命开导他，特批给他几天假，让他去找心理医生咨询，王守一主动承担爆炸事件的罪责。
夏洁回家后发现母亲变了，只字没提转岗的事，夏洁听说程浩来过，就来找程浩了解情况，程浩承认当年因为胆怯没有冲上去和歹徒拼命，结果导致夏俊雄英勇牺牲，夏洁觉得胆怯是人之常情，劝程浩不要放在心上。
许翠平一有空就来找夏母，拉着她去逛街，跳广场舞，夏母年轻的时候跳舞还得过大奖，她一上场就惊艳全场。许翠平带夏母来找梁为，然后谎称有事，给他们俩单独相处的机会，梁为向夏母表明心意，两个人解开误会，不久就相约一起去度假。
户籍科小王马上就到预产期，她要回家待产，王守一安排夏洁去户籍科帮忙。夏洁来户籍科报到，小王和她交接工作，突然羊水破了，警员们七手八脚把小王送到医院，夏洁正式到户籍科上岗。
“百日无入室盗窃”专项行动即将结束，王守一号召大家站好最后一班岗，回家过个好年。赵继伟接到报警，辖区发生了几起入室盗窃报案，张志杰出警不在所里，赵继伟带王辅警到业主家走访调查，了解到家里没丢东西，只是菜刀无缘无故放在客厅茶几上，赵继伟到社区查监控，发现那栋楼的监控是坏的。
张志杰带人去其他业主家取证，发现作案手法如出一辙，都是菜刀摆在茶几上，张志杰统计了各家的财产损失，赵继伟仔细排查失窃业主家附近的监控录像，很快锁定可疑人。去年买房的业主来派出所办落户，可是今年已经取消了买房落户的政策，夏洁对政策法规还不熟悉，让辅警先把业主稳住，她打电话向小王咨询，然后给业主办理了落户手续。
赵继伟和张志杰熬夜排查监控录像，发现犯罪嫌疑人开车进入柳行镇，他们俩立刻赶往柳行镇。赵继伟借口肚子不舒服留在派出所监控室查线索，张志杰跟着民警去调查走访。
七十六岁的张老太无儿无女，靠捡破烂维持生计，六年前她捡了一个女弃婴宝儿，现在宝儿已经六岁半，眼看就到上学的年龄，张老太来给宝儿上户口。因为宝儿没有出生证明，张老太也没有领养手续，这不符合落户手续，如果没有户口，宝儿就不能上学。夏洁了解到这一情况，把张老太劝回家，答应会找到一个妥善解决的办法，临走，张老太把一袋子塑料瓶放在派出所。
夏洁向王守一和叶苇汇报此事，他们俩也无能为力，建议把宝儿送到社会福利院。张志杰跟着柳行镇派出所的警员走访调查，没有发现嫌疑人，赵继伟从监控里发现嫌疑人开的车前挡风玻璃有裂痕，那辆车在柳行镇转了一圈，然后找到一处盲区换了车牌，最后开车前往齐北方向。
夏洁来到福利院，看到这里条件很不错，孩子们过得很开心，院长答应收留宝儿。张志杰和赵继伟回去向王守一汇报，王守一把罗队长叫来一起商量对策，罗队长觉得犯罪嫌疑人会留在齐北过年，想等春节以后再行动。
程浩建议年前把犯罪嫌疑人抓捕归案，让大家过个安心年，王守一满口答应。陈新城想带李大为去岳威的老家东北调查走访，王守一满口答应。夏洁买了书包，水果和礼品来看张老太，张老太早就猜到她会来，迫不及待想给宝儿落户，夏洁不想让她失望，谎称已经向上级请示，让她们再等一等。
夏洁看到宝儿和张老太形影不离，不忍心把宝儿送到福利院，她回来找王守一求助，王守一也没办法，让夏洁去找叶苇想办法。夏洁再次来到福利院，无意中得知福利院有代养妈妈的政策，她就和院长一起来找张老太家，院长同意给宝儿办代养妈妈的手续。
陈新城和李大为出发去东北，陈新城不放心佳佳，李大为让佳佳和夏洁一起过年，佳佳自然求之不得。陈新城和李大为辗转来到岳威老家，直接赶奔当地派出所，牛所长向他们简单介绍了这里的情况，派出所人员流动性大，日常只有五，六个民警，只因这里冬天天寒地冻，年轻的民警都不愿意留在这里工作，岳威十五年前在这里当辅警，现在的民警都对以前的事不知情，牛所长建议他们去找已经退休的周所长了解情况。
张志杰和赵继伟带队来到齐北派出所，所长不想节外生枝，让他们过完年再来。张志杰不甘心就此放弃，他决定先在当地住下来。陈新城和李大为来到周所长家，向周所长了解岳威的情况，周所长只透露当时所里出了点事，他就提前退休了。
李大为好奇追问周所长提前退休的原因，周所长避而不谈，陈新城就向他打听岳威的情况，周所长记得岳威心思缜密，很少和人接触，周所长曾经抓过几个来林区挣钱的卖Y女，其中一个女人举报岳威强J，岳威一口咬定他们俩是你情我愿，周所长按照规定给岳威一个处分，之后不久，岳威就辞职离开了。
王守一突然打电话通知陈新城，岳威开车往老家方向而去，陈新城决定留下来等岳威。王守一和程浩买了年货来看周慧和丫丫，周慧不想被人可怜，把他们拒之门外，王守一苦口婆心劝说，周慧才让他们进门，王守一和程浩给丫丫压岁钱，邀请周慧和丫丫明天去所里和大家一起包饺子过除夕，周慧推辞不过才勉强答应。
张志杰带赵继伟等人在齐北各个小区排查，让他们特别注意前挡风玻璃有裂痕的车。陈新城和李大为租了一辆车，直接赶奔岳威老家，远远就看到岳威的车停在家门口，李大为事先准备了墨镜和大棉帽，他们俩捂得严严实实到岳威家附近蹲守，以免岳威认出他们。陈新城怀疑岳威犯了案子回老家躲避，他打电话向罗队长了解情况，得知最近没有人报失踪，新发的两起案子均已告破，陈新城才放下心来。
赵继伟和张志杰等人分头在居民区排查，一个小孩突然摔倒，赵继伟赶忙过去扶起来，有人开车从此路过，赵继伟一眼就看到前挡风玻璃上的裂痕，认出司机就是监控视频拍到的犯罪嫌疑人，他不动声色躲开让那辆车过去，然后打电话向张志杰报告。张志杰让赵继伟把警员们都叫来，随时准备抓捕行动，他打电话向王守一请示。
东北天寒地冻，陈新城被冻感冒了，李大为让他去车里暖合一下，刘小莉打电话向陈新城报平安，父母让她回家一起过年，陈新城心里别提多开心了。陈新城和李大为在岳威家门口蹲守，他们俩冻得瑟瑟发抖，一步也不敢离开，岳威突然从家里出来，开上自己的车就走了。陈新城让李大为把车开来，他们对岳威紧追不舍。
除夕夜，八里河派出所热闹非凡，王守一和叶苇早早等在门口，警员带着家属都来所里过年，夏母，许翠平和梁为结伴而来，他们有说有笑，王守一和叶苇把他们请到屋里。周慧和丫丫随后赶来，王守一跑上前抱丫丫，叶苇热情欢迎周慧的到来，
齐北公安分局刘局长打电话给王守一，张志杰向他请示要抓捕犯罪嫌疑人，王守一拜托刘局长派人配合他们的行动。刘局长派了两名警员协助张志杰，警员向张志杰简单介绍了犯罪嫌疑人郑有千的情况，郑有千上有年迈的父母，下有两个年幼的孩子，张志杰想带大家吃完年夜饭再行动，可饭店都已经预定满，他们就去打雪仗驱寒。
警员和家属们欢聚一堂，王守一发表了新年致辞，大家举杯痛饮，一起迎接新年的到来。陈新城和李大为开车跟踪岳威到密林深处，远远看到岳威的车停在路边，人却不知去向，陈新城让李大为在车里等，他下车去密林里找人，李大为把车停到隐蔽处，他也下车去寻找岳威。
张志杰派人把郑有千家团团包围，他们刚想去抓人，看到郑有千陪父母和孩子放鞭炮，张志杰不想当着老人和孩子实施抓捕，命令大家停止行动。年夜饭后，王守一，程浩，高潮和叶苇欢送警员和家属们回家，王守一让叶苇回家陪老人和孩子，他们三人回所里值班。
放完鞭炮以后，郑有千父母和孩子们都回屋，郑有千打扫门外的鞭炮碎片，张志杰一声令下，警员们一起冲上去把郑有千制服，郑有千想进去和家人告别，然后就跟他们走，张志杰只好放他进屋。