交警中队班前会上付乐天队长宣布：大队通知今天市长要陪外商到开发区参观，要求加强交通管理。这是牛小刚第一天上岗执勤，先处理了一个拉鱼的农村司机，经过一番教育把他放了。接着开出的第一张罚单竟是给市长的司机。大家对此事的态度各不相同，究竟是应该严格执法，履行交通警察的责任，还是要见着领导先微笑，违法处罚看车号？

演员马亮为拍摄反映交警生活的电视剧来到中队体验生活。付队长指定让老交警马平安当马亮的第一个师傅。马平安对马亮施行“魔鬼”训练，让马亮吃尽了苦头。最后马亮终于明白了全队的良苦用心：要演好一个交警，不是简单的穿一身警服，见到违法的人瞪眼睛，追捕逃犯举手枪，重要的是要掌握交警的精神。

省公安厅下派到中队挂职锻炼的干部范立本到中队后，决心干出点成绩。一个出租车司机把一个落在车上的箱子交给中队，他一看箱子上写着“刘力收”时，就通知附近社区住的刘力来取箱子，精选出三个刘力来认货。三人失望离去，箱中的砖也被随手扔掉。不料失主“洋”刘力说那是一块极有研究价值的古砖。