（下午四点到下午五点） 在Tony受伤之后，Michelle忍着伤痛接手Tony的工作。Kyle和Linda最终被Hector的手下关押起来。Jack秘密联系 Palmer总统，请求允许他劫狱来拯救百万人的生命，Palmer总统默许。由于Chase的插手，Jack的劫狱计划遭到了意外。在Anne的劝阻下，Palmer总统拒绝向Anne前夫的勒索妥协。

（下午五点到下午六点） Jack和Ramon被一群疯狂的越狱者扣留为人质，随时有生命危险。Chloe（CTU的高级分析员）无意中发现了Jack的毒瘾。Kim和 Michelle知道了这个消息后十分震惊。Palmer总统开始和Keeler参议员进行竞选辩论。与此同时，Kyle试图自杀来挽救Linda和他人的生命。

（下午六点到下午七点） Jack和Ramon顺利逃脱。Palmer总统不得不因为处理恐怖袭击而中止辩论，外界一片猜疑。Kim发现了Gael Ortega是CTU里的内奸，但是却被Gael软禁。Kyle的父母在知道Kyle可能染上病毒后悲痛欲绝。