江家一家四口难得吃一顿团圆饭。快到生日的江莱，要求江浩坤给他找个靠谱的男人做生日礼物。浩坤说现在的江莱不需要爱情，需要的是生活充实和认清现实。江莱用甘敬的事情刺激江浩坤，二人一言不合吵了起来。
在后厨，陆远锻炼小蔡，让他从学习削土豆开始。并向众人介绍小蔡，说他是厨房里地位最低下的，任何人指使他干任何活都可以。陆远锻炼他就像自己当年在美国从零开始被大厨训练一样。
甘敬约陆远在附近的咖啡厅谈一谈，并向他坦言江浩坤要带她见父母。听到这个消息，陆远坚决反对，但同时，苦于自己没有江浩坤对甘敬不忠的证据而不告诉甘敬自己反对的原因。陆远无缘无故的行为，让甘敬想到当年的不辞而别，这让甘敬十分气恼。同时，陆远还求甘敬不要嫁给江浩坤，并央求甘敬再等他几年再给他机会。心里很乱的甘敬最后通知陆远，自己决定要见江浩坤父母，气愤的离开了。心里没了主意的陆远十分心慌，把自己关进冷库，又开始与心里幻想出来的大彭诉说着自己的心里话。
陆远回想起在美国火灾当晚和大彭聊天的景象。想到自己火灾后味觉和嗅觉丧失。对生活失去希望和动力的陆远，为了躲避自己暂时处于生活底谷的现实，变得异常堕落，他整日买醉麻痹自己。过着终日酗酒，Du博，自暴自弃的生活。
那时甘敬确实给陆远打过电话，但是被醉酒后的陆远迷迷糊糊的将手机扔进马桶。
看到醉酒后的陆远，好友大彭于心不忍，想在陆远在难处的时候帮他一把，决定自己要将陆远负责到底，天天为陆远收拾烂摊子，照顾酗酒终日不清醒的陆远。入美国籍的彭海就在接喝的烂醉的陆远回家的路上出了车祸。
陆远想到这，一下就惊醒过来。他从出租车上下来，打算走回家清醒一下。回家路上看到了在自己车上喝酒的江莱。江莱以自己过生日为由，要求陆远陪她喝一杯。担心江莱醉酒闯祸会出状况的陆远，克服自己心里的障碍，决定自己开车送江莱回家。路上江莱看到紧张兮兮的陆远开到不上40迈的速度，乐坏了。
到家门口以后，在江莱的车上，陆远看到了属于自己的那块戒酒成功的奖牌挂坠。江莱提出，想要拿回奖牌，就要陪她喝酒，还提出今天是自己的生日。为了给江莱过生日，陆远带江莱到自己的后厨，给她做生日餐。
另一边，江浩坤在甘敬家犹犹豫豫的打算给江莱发短信祝她生日快乐。恍惚间，思绪回到他约陈放谈话的那一天。
在商场上摸爬滚打的江浩坤犀利的看出陈放和江莱在一起就是图江家的财产。二人谈话间，江浩坤戳穿了陈放的企图，并且还查到陈放之前与四个女人的交往骗财的黑历史。然而吃定江莱的陈放，用江莱做Du注，威胁江浩坤要带江莱私奔。陈放无耻的把自己不纯洁的企图说成是真爱，并且贪得无厌的用江莱做挡箭牌，狮子大开口，厚颜无耻地说明自己其实更看中了江家女婿的这个身份。
江浩坤提出陈放的前科，想利用它做文章，提出和他谈一笔生意，自己给他股份，提供给他机会做房地产生意。将陈放哄骗走以后，江浩坤逐渐和手下的人盘算起来，并且背地里让手下的人录下了二人谈话的全部内容。
原来江浩坤与陈放谈生意，实际是先让他上钩，给他一个注册的空壳公司，所有交易都只经陈放的手，最后贪得无厌的陈放就会用自己的钱往这个无底洞里砸，到时候找债主追债，撤资，陈放就就翻身无望了。但事情最终还是偏离了江浩坤的控制，他只是想逼走陈放，奈何陈放不仅沾染毒品，还在走投无路的时候选择跳楼自杀。
梦到这一切的江浩坤从惊吓中醒来，受刺激的他哮喘发作。他心里有太多的包袱和事情，压得他喘不过气，知道一切真相的江浩坤为了不让妹妹知道真相受刺激，选择自己承担一切保护妹妹。一直习惯性为江莱担责任的江浩坤，万万没想到一直在帮她却被亲妹妹记恨。心理负担很重的江浩坤情绪再次激动，善良的甘敬默默地安慰他陪着他。
陆远在后厨给江莱过生日，为她做菜做蛋糕，期间江莱向他讲述自己的故事。陆远猜到了江莱和江浩坤的关系。二人相互向对方讲述自己身上发生的故事与经历。江莱开心的吃着陆远为她亲手做的生日蛋糕，渐渐对陆远这个看似不正经实则有情有义的人产生兴趣。离开西餐厅的江莱，意外的发现了陆远工作的餐厅是她哥哥江浩坤旗下的。
于是第二天，江莱待江浩坤出差离开家的时候，偷偷翻阅江浩坤的影集，发现了甘敬、陆远和江浩坤三人的合影。聪明的她立马就联想到三人微妙的关系。得知三人关系的江莱，找上甘敬的工作室给她添堵。一张嘴就提到了陆远，句句话都提到陆远，直戳甘敬心里的伤疤。并在离开后给江浩坤打电话，放言不会让他好过。
陆远用各种食材和菜品考验徒弟蔡明骏的舌头，测试他的味觉。却惊喜的发现了小蔡的味觉异常敏感，对于味道辨别的十分有天赋。于是，陆远让小蔡学会详细描述菜品的味道，并拿出了当年在美国做厨师时，甘敬为他写的那本笔记本，让小蔡学习。
陆远嘱咐小蔡，要在每一道菜出菜前，先入小蔡的口，替没有味觉的自己品尝，然后自己再装模作样的品一下，无论好吃与否，小蔡要先说“还行”，同时，二人暗中商量一个暗号：若是好吃就小蔡挠头，若是不好吃就摸摸下嘴唇。二人合力在后厨的一众厨师面前表演“双簧”，虽然滑稽，但是十分有效，解决了陆远的燃眉之急。
江浩坤突然来到陆远工作的西餐厅，点餐之余提出见陆远，并向他提议，自己投资，让陆远开一家属于自己的西餐厅，好自尊爱面子的陆远听后十分不爽。江浩坤说自己依然是陆远的兄弟，自己这么做没有恶意，只是单纯的打算帮助陆远。
陆远终于开始向小蔡传授知识和自己多年的经验。陆远对小蔡平日里要求十分苛刻。对陆远个人崇拜的小蔡对陆远的话言听计从，佩服得五体投地。陆远认为小蔡是老天爷给陆远的一次重生的机会。
佳禾和陆远时时刻刻盯着奶奶，寸步不离，二人暗中观察彭奶奶的病情。通过一段时间的观察，佳禾认为将老太太独自一人搁在家里十分安全，没有问题。同时，二人在逛超市的时候，佳禾意外的发现了自己的亲生母亲。
发现了自己亲生母亲的佳禾情绪十分低落，回到家里，一言不发回到自己房间闹起了情绪。饭店里小蔡打来电话，要开餐了，催促陆远赶紧上岗。佳禾在家将自己打扮成正常的穿着模样，来到原来自己家楼下，忐忑不安的等待自己的亲妈。
再次看到母亲的佳禾十分开心十分激动，走上前打算和母亲相认，没想到母亲没认出来自己，径直从面前走过。看到这里，被无视和抛弃的感觉立刻涌上心头，佳禾心里很不是滋味，冲上前，叫住了自己的母亲，愤怒的找母亲对峙。自己日子也不好过的刘静，有苦说不出，并不能理解母亲苦衷的佳禾，质问母亲为什么不认自己对自己不管不顾。委屈的佳禾并不了解母亲的无奈，以为母亲不愿意和她相认，自己是被抛弃的小孩。这一切都让佳禾无法接受。
佳禾的每一句话每一个字都刺痛着心有余而力不足的刘静的心，无法原谅母亲的佳禾误会陆远的一片好意，以为陆远和亲妈商量好骗她。
愤怒的佳禾打车到陆远的餐厅砸店闹事，跑到后厨找陆远。发泄自己心中的委屈，伤心。被现实伤透了心的佳禾情绪十分不稳定。在小蔡的帮助下，二人合力将佳禾塞进出租车，陆远打车陪她回家。
回到家里，二人发现彭奶奶不见了。原来佳禾着急出门，忘记锁门，犯病的奶奶又一次走丢了。陆远突然想到老太太可能以为自己的儿子还在上学，有可能出现在自己的高中，二人匆忙跑到高中门口，果不其然，发现犯病的彭奶奶一个人站在高中门口，等彭海放学。心疼彭奶奶的陆远将奶奶背回家。担心彭奶奶自己再走丢了，陆远安顿好奶奶，自己一人搬了椅子，坐在老太太门前，整晚不能好好休息，守着奶奶。
第二天不放心将奶奶留在家里的陆远，将老太太带到后厨，自己一边工作，一边照顾老太太。
江莱跑到店里，为了见陆远，故意找茬。将制作完美的牛排接连退回了三次。愤怒的陆远，用菜刀挑着牛排冲过去，发现一脸促狭坐在包间里的江莱。无理取闹的江莱惹恼了陆远，及时出来找儿子的彭老太太出现，打断了二人尴尬的气氛。
知道佳禾心情不好的小蔡，特地为佳禾做了好吃的巧克力，陪她聊天说出自己的故事，给佳禾排解郁闷的心情。并无意中，对佳禾说自己看到陆远自己一个人分饰两个人对话，对话的另一方就是佳禾已故的父亲。佳禾得知内心很是触动。
佳禾一路找到甘敬，求助她找工作，由于不知道自己干什么，让甘敬帮自己想一想。甘敬提出自己现在这边手头正缺少一个翻译英文材料的人。二人谈妥，正式雇佣佳禾。回到家里的佳禾，讨好陆远，跟他说自己白天找到工作的事情。得知佳禾又去招惹甘敬的陆远对佳禾的行为十分反感。陆远看佳禾心情不错，随口提到了佳禾妈妈的事情，以为自己被母亲抛弃的佳禾心里又是一痛，立即翻脸，将陆远轰了出去。
第二天，后厨里几个二厨一言不合打了起来闹事儿，被陆远及时发现，将二人关进冷库。问明了原因才知道，因为小蔡不知深浅的私自借一个厨师的刀给另外的厨师用，一切因他而起。愤怒的陆远指责给自己添乱的小蔡：在后厨，刀就仿佛是厨师的命，不可以随便借用。又给小蔡上了一课。