面对八连战士们，江小刀借说萧大虎身上的两个枪弹眼儿的来历，称大虎是英雄，激起了战士们高昂的战斗激情。卫生室里，一个伤兵因美智子给他抹药时弄疼了他，发起飙来大骂美智子。在发现美智子是日本人后，还要杀了她，其他伤员也激愤起来，坚决不接受美智子的治疗。美智子正处在危险境地时，江美兰及时赶到，劝说不成，只好用枪逼住那名伤员，才算替美智子解了围。
刘公为来找美兰，说他的头痛非常厉害，一犯病就要发脾气，发了脾气连自己都不知道，让美兰再给他做一次手术，美智子在一旁说这种脑部伤是不可修复的，只有尝试着使用一些镇定剂来减缓头痛。美兰走后，刘公为问美智子用什么镇定剂。美智子告诉他是福寿膏，就是大烟。江美兰一再安排刘公为千万不可用什么镇定剂，那药物都有很大的依赖性。
美智子请求刘公为帮助她离开军营，刘公为虽然暂时没有采纳美智子劝她抽大烟来减轻头痛的方法，但也答应帮助她。刘公为让庄枫去摸一摸美智子的底细，如果没有军队的背景就解除对她的监视。美智子趁机又去色诱庄枫，结果，庄枫抵不住诱惑，中了美智子的美人计。
陈皮在沈沛琴和老韩的介绍下，面对共产党党章庄严宣誓，正式成为了一名中国共产党党员。与此同时，江小刀与猴子、独眼，还有萧大虎哥几个在喝酒谈心，小刀说他想他阿妈了，他阿妈太不易了，辛辛苦苦把他们兄妹两人抚养大，如今白发苍苍了却身边没有尽孝的子女了，他们兄妹都出来从军打仗来了。
酒喝多了，江小刀怪陈皮不来与他喝酒，又怪猴子不与他喝，猴子说他不想听小刀说死死的话。等陈皮回来，告诉小刀沈沛琴找他。小刀见到沈沛琴时，沈沛琴正在与刘公为说话，实际上，刘公为在给沈沛琴布置任务，上峰有令要他们监视第六十军里的异动。江小刀想要向沈沛琴流露心声，但结结巴巴又不知从何说起，以至于弄得自己手足无措。沈沛琴告诉他，她明白他心里的话，现在把心思放在作战上，等打走了鬼子，再说清楚心事吧。
庄枫在一次与美智子鬼混后离开时，被猴子看到。但美智子也从窗户里看到了猴子，于是美智子再次诬陷猴子，高喊“抓色狼”……
美智子叫来了江美兰，哭诉猴子偷看她换衣服，猴子暴跳如雷，大喊自己往屋里什么也没有看到，只看到一个军官从美智子房里出来，匆匆走了。美兰只好把这件事交给小刀处理。江小刀是了解猴子的为人的，他相信猴子不会做出偷看的事的，但为了不打草惊蛇，放长线钓大鱼，好抓住真正的色狼，假装狠狠地教训了猴子一顿。结果使猴子倍感委屈。
廖师长叫来萧以恒，告诉他他们的队伍里有与老将传信的谍报人员，也就是中央派来监视第六十军的特工人员。军部他们临时培养了一批自己的谍报人员，让萧以恒派人去接来。江小刀带着陈皮和独眼回住处时，发现不对劲儿，好像有埋伏似的，又闻到了雪花膏的味道。顺着气味，小刀找到了床底下的阿花，接着小妹拿枪逼住了二人。一场闹剧结束，她们两个原来就是上级派来的谍报人员，五个人去了小饭馆吃饭。猴子去给萧以恒说他看见有一个军官与美智子鬼混的事，萧以恒答应猴子彻查。刘秘书在交给庄枫新版电码本的时候，气愤地说出了与美智子鬼混的军官就是汉J，要庄枫去查。庄枫心惊胆战，狗急跳墙，在回营房的小路上截杀了猴子。小刀悲愤欲绝，求阿妹美兰救救猴子，但凶手枪法精准，一枪毙命，猴子走了，没有死在鬼子手里，却死在了自己队伍中那狼心狗肺的小人之手。
小刀为猴子的死悲痛欲绝，借酒浇愁喝得大醉。阿花来劝他别伤害了自己的身体，可是小刀心里一直是个痛，猴子如果死在了战场上，那他不会如此的伤害自己，猴子是死在了因发现自己内部人不可见人的秘密后被暗杀灭口的，这让小刀心里倍感伤痛。有点失控的小刀听不进其他人的劝说，拿枪逼着阿花离开，大虎把阿花拉走了。沈沛琴来了，大虎求她去劝劝小刀。沈沛琴对小刀说，猴子的死是一场灭口，这说明这之前猴子所说的每一句话都是真的。小刀痛苦而无奈地问沛琴该怎么办呢？原来沈沛琴暗中已调查了许多军官，此时为小刀分析了猴子被杀的案情，并把在距离猴子倒下的地方有二十米处捡来的弹壳交给了小刀，她告诉小刀，这是一发勃朗宁手枪射出的子弹，而在独立团配有这种枪支的人只有九个。
江小刀向沈沛琴询问配有这种勃朗宁手枪的人在独立团都是哪九个人，沈沛琴帮助他分析，杀害猴子的凶手不仅配有勃朗宁手枪，还受过严格的特工训练，有较强的反侦察能力，这样的人也只有她、刘公为和庄枫三个人。沈沛琴还告诉小刀，手枪击发子弹的弹道各有不同，这种勃朗宁制式手枪在这里只有她和刘参谋、庄枫他们三人有，为猴子报仇不能操之过急而自乱阵脚。令小刀伤心后悔的还有就是，他们都知道猴子是清白的，可是他江小刀为了找出真正的色狼，而没有告诉猴子真相，结果让猴子死了也不知道自己是清白的，兄弟们都是相信他的。
此时的庄枫正在与刘参谋一起研究新谍报人员的使用问题，刘参谋发现了庄枫鞋子上的泥土，却暗示让他去擦干净。小刀来找萧以恒，要他彻查猴子被害的事，萧以恒告诉小刀，独立团内部有内鬼，阿花她们的到来就是为了保证通讯的秘密，猴子这事不能操之过急，要小刀今后的通讯联络一定要既防着日本人，又防着内鬼。
夜里，小刀和沈沛琴约萧以恒来讨论猴子被杀的事，正好大虎也来找萧以恒，要萧以恒和美兰为他向阿花提亲，阿花已经明确告诉大虎，她不喜欢他。萧以恒、沈沛琴和江小刀三人深夜在讨论者独立团内部的大事，沈沛琴关于猴子被害的暗示，萧以恒明白，小刀不明白，一味地想尽快为猴子报仇。萧以恒和沈沛琴一致告诉小刀要等，等敌人再动。
庄枫应该是心里害怕美智子对他也是个威胁，便撬门入户想去刺杀美智子。结果美智子很警觉，躲到床底下躲过一刀。就在庄枫想到床下找美智子的时候，传来美兰的叫声，美兰来陪美智子的。庄枫的刺杀行动搁浅。如意到刘公为那里报到，她便是中央安插在滇军内部的谍报特工，受刘公为领导。刘公为向她下达了任务，留意滇军上下来往的所有电文，保证他与中央上峰联系的通道。如意回到宿舍，阿花坦率地告诉她，自己跟踪她了，知道她去了刘参谋那里，问她去干什么。如意不做回答，二人想到了美智子这个猴子被害的人证，于是跑去看，正看见珍室窗外有个人影。双方都开了枪，那人影不见了，陪伴美智子的美兰也正在室内持枪搜索闯进来的人。
沈沛琴来找刘公为时，好一会儿没有叫开门，等推开门一看刘公为躺在床上，大吃一惊……