被半黑社会组织“野放图”绑走的玲奈醒来后发现自己躺在一家阴暗的酒吧里，升濑等家暴男围在她身边。“野放图”头目淀野瑛斗逼问玲奈的身份，玲奈谎称自己是为“野放图”雇来查找家暴受害女性的侦探跑腿儿的。在场的女人宇佐美秋子说会去联络那个侦探、查证玲奈的话。

玲奈怀疑秋子口中的“那个侦探”就是“死神”，于是要他们带侦探过来。淀野打断玲奈的话，把她交给升濑等人处置。升濑欲对玲奈施暴，危急时刻，悠马及时出现救出玲奈。此时，琴叶正在职员宿舍里等着玲奈的电话。向琴叶报过平安后，玲奈随悠马到他家躲避，在那里，她见到了悠马的母亲仁美和女儿柚希。

另一方面，在侦探社，伊根凉子对于自桧池被杀以后就没在公司露面的玲奈十分不满，长久以来的积怨全爆发出来，甚至不惜顶撞须磨，而佐伯也表示赞同，飒太出面制止了他们。深知部下们的愤怒的须磨顺势叫他们去调查调本玲奈究竟在做什么。在交换了各自掌握的的情报后，悠马决定亲自解救失踪女性，让玲奈去野放图那里打听“死神”的情况。两人重新来到保护中心调查，查明了淀野、化名笹仓志帆的真理子一伙绑架、转移被家暴女性的手法以及他们藏匿女性的地点。

在前往藏匿地点的途中，悠马和玲奈故意吸引警方的注意。在野放图的交接地点，眼看11名女性将被家暴男带走，悠马欲出手相救，但被玲奈阻止。这时，天空中突然出现了警方的直升机，现场乱作一团，二人趁机救人。玲奈向宇佐美秋子追问侦探的名字，秋子供出了“泽柳菜菜”这个名字。悠马被淀野刺成重伤，生命垂危。

在解救家暴被害者的行动中被淀野刺伤、生命垂危的悠马被送到医院。而玲奈则坐上琴叶的车，奔赴机场。为了不让悠马背上“伤害罪”的不光彩记录，玲奈设法销毁了枥木县警局从空中拍摄的录像。医院中，悠马伤重身亡，玲奈悲痛万分，而从东京赶来的坂东志郎、长谷部、船濑卓无法原谅连累悠马的玲奈，发誓一定会捉拿她归案。

数日后，玲奈到警局接受调查。船濑和长谷部要她将所知道的事全说出来，玲奈拒不回答。不久后，琴叶第一次作为侦探单独工作，她要连因行动不自由而无法工作的玲奈的那份“反侦探科”的工作也扛起来。根据须磨的指示，她和飒太组成一队进行潜入搜查。扮作精神科医生和护士的二人来到野放图核心成员宇佐美秋子的家。他们的目的是向秋子查问名为“泽柳菜菜”的不法侦探“死神”的情报，但是秋子精情失常拒不合作，甚至用剪刀划伤了琴叶。

离开秋子家后，飒太制服一个跟踪他们的野放图成员，得知黑社会组织狮韧会与此事有关，忙回公司与须磨商量。另一方面，悠马之死让玲奈对自己追踪死神的行动产生了动摇，琴叶劝玲奈不要逃避，并表示为了死去的咲良、悠马，她会与玲奈并肩战斗。彩音约见琴叶，向其道歉并求她搬回家住，琴叶婉言拒绝。

参加了悠马的女儿柚希的学校观摩日后，重新整理好心情的玲奈回公司上班。须磨告诉玲奈阿比留也曾调查过“泽柳菜菜”。玲奈到监狱探视阿比留，获得重要情报。原来，泽柳菜菜曾结过三次婚，每个丈夫都是宅男且最后全部死于非命，玲奈等人断定泽柳是在利用侦探技术杀人。

玲奈和琴叶一起去拜访高桥理佳。理佳的哥哥与“泽柳菜菜”结婚八天后就离奇死亡。对哥哥之死深感疑惑的理佳曾委托阿比留侦探社进行调查。玲奈请理佳让她看看泽柳的报告。在报告书里包含了泽柳毕业的高中的照片簿的复印件，那上面有泽柳的照片。

玲奈向理佳借取了报告书。一路跟踪她们的长谷部要求搜查玲奈的随身物品，但玲奈早有准备，长谷部一无所获。琴叶以照片为线索寻访泽柳的老友，但是同级生们对于泽柳毫无印象。同时，调查业协会紧急召开临时会议，各侦探社的代表济济一堂，须磨和飒太也出席了会议。鉴于警方那里传达了对玲奈相关事件的不满，同业者们要求须磨撤除反侦探科，须磨反建议各家同样建立反侦探科，得到竹内的支持。

玲奈和琴叶正在公司里调查与泽柳有关的情况，伊根凉子带着一名女性跑进来。这个女人就是家暴中心女性失踪案中被悠马解救的市村凛。市村凛说自己是从暴力成性丈夫沼园贤治手里逃出来的。琴叶怀疑又是“死神”向沼园泄露了市村凛的新住址。玲奈和佐伯等人追赶沼园，却被其逃脱。玲奈查看了沼园的逃跑路线，不由得心生疑问。玲奈询问凛是如何找到须磨公司的。市村凛取出一个须磨公司专用的信封，信中以玲奈的名义写着遇到危险可以与她联络的字样。

而且其他家暴受害者也收到了同样的信件。但玲奈并没有写过这些信，而且在随信寄来的盒子中藏有GPS。淀野在医院被杀，死因与桧池相同，警方怀疑是玲奈所为，但长谷部的监视结果表明玲奈没有做案时间，感到困惑的坂东向须磨求助。玲奈用化名租了房子安排琴叶与凛同住，并设下引蛇出洞的圈套。与此同时，还有其他侦探也在追查“泽柳菜菜”。琴叶收到姐姐彩音发来的“要离开这个世界”的短信后感到不妙;另一方面，玲奈制服了走进她所在房子的人。