梁景祥一心想发扬国粹，振兴京剧艺术，却苦于有劲使不出，正在这时，有人给他介绍了一个酷爱中国文化的外国留学生，前来拜师学京剧。梁景祥喜出望外，精心备课传艺。郑芒发现这是个挣钱的好机会，准备拉老外走穴。在学艺的过程中，由于东西方文化的差异搞出了很多让人啼笑皆非的故事来。

梁景祥在亡妻忌日时情绪悲痛，梁峰和李艳芳觉得该给梁景祥找个晚老伴，阿莹也想让母亲张玉兰品尝黄昏恋。于是他们便瞒着老人分别在婚姻介绍所替他们登记征婚，婚介所认为梁景祥和张玉兰是合适的一对，安排他们到公园去约会。蒙在鼓里的两位老人稀里糊涂地前去赴约，结果闹出了笑话。

中国加入WTO了，大院里的人都担心文化市场被外国文艺占领。梁峰劝大家都改行去学服装，大家都以为他是为服装学校拉学生，自己捞好处，其实梁峰是想把大家组织到一块成立服装公司。只有阿莹另有打算，她讲出了自己的观点后，大家茅塞顿开。