成功盗出宝藏让金城悔改的怪盗团，从金城那里听说，除了大家以外似乎还有个被称为“黑面具男”的人出入异世界。另一方面，烦恼着想画又画不出画的祐介跟莲商量了一件事……
莲他们接连成功让人悔改，作为怪盗团不断取得成果。此时，莲在真的希望下一同去新宿的繁华街尝试做某个验证。两人在那里目击到了秀尽学园的女学生在一些可疑的店里进出。
期末考试结束，莲等人去参加满心期待的烟花大会。然后在逐个选定悔改的目标时，怪盗团突然收到了国际黑客集团“梅杰德”的宣战预告。
