午休的时候，杨澄在街对面看到王莹，他急忙追上去，结果认错人了，杨澄只好失望离开，王莹从旁边经过，两个人擦肩而过。

秦川跟着赵总到巴基斯坦考察货源，不久后的一天，林译悦休年假来看秦川，他事先通知赵总，拜托赵总瞒着秦川，林译悦突然到来让秦川措手不及，林译悦让秦川请她吃巴基斯坦特色小吃，赵总点完菜就趁机躲走，给他们单独相处的机会。

谢乔听说林译悦千里迢迢去找秦川，嘴上说无所谓，心里也开始犯嘀咕，她发信息给秦川。秦川正和林译悦在餐厅吃饭，恐怖分子突然发生暴乱，他们在街上滥杀无辜，对两边的建筑狂轰乱炸，当地百姓吓得四散逃奔，饭馆被恐怖分子炸成一片废墟，秦川拼命保护林译悦。

谢乔一直没有接到秦川的信息，她看到巴基斯坦恐怖袭击的新闻，吓得魂不守舍，父亲急忙打电话给大使馆。秦川从废墟中把林译悦救出来，看到几个恐怖分子就在饭馆外蹲守，秦川轻手轻脚去找后门，林译悦不小心弄出动静，恐怖分子循着声音过去，眼看就到了林译悦身边，秦川急忙站出来，一再强调自己是中国人，赵总及时赶来为秦川解围，秦川才知道那几个士兵是安全部队的，专门来救他们的，秦川才放下心来，林译悦吓得失声痛哭。

秦川和林译悦回到酒店，林译悦还惊魂未定，求秦川留下来陪她，秦川想给谢乔回信息，可手机一直没有信号，他心急如焚，林译悦紧紧靠在秦川的肩膀上，向他表明心意。父母不停地打电话给大使馆，却始终打不通，谢乔等不下去，她赶忙去秦川家打听消息。

秦川明确讲明他的心里只有谢乔，林译悦口口声声称她早就开始喜欢秦川，而且还能做秦川事业的好帮手，秦川拒不接受她的感情。谢乔突然打电话给秦川，得知秦川安然无恙，谢乔激动地喜极而泣，向他诉说思念之情，秦建军夫妇被谢乔的一番话深深感动，他们当场表态只要谢乔父母不反对，他们支持秦川和谢乔交往，秦茜忍不住拿谢乔打趣。

杨澄托人打听到王莹的下落，可知情人透露王莹不想见到他，杨澄也只好作罢。秦川今天回国，谢乔早早来到机场，秦川出来看到她，大声和她打招呼，两个人情不自禁深情相拥。秦川和谢乔回到煎饼店，秦川迫不及待给她讲述在巴基斯坦的经历，还给谢乔带回来一把松子，两个人有说不完的情话。

双十一购物节当天，秦川的粮草即送铺营业额高达百万，林译悦向秦川表示祝贺之余还不忘邀功，秦川感谢她的全力支持。谢乔和秦川去看电影，秦川一晚上都捧着手机研究网购新模式，谢乔大为不满，秦川拼命哄她开心，结果被谢父逮个正着，谢父强行带他们回去见妻子。谢母和秦川单聊，秦川从小就惧怕她，谢乔替秦川捏了一把汗，没想到母亲竟然同意他们俩交往，谢乔和秦川都开心地合不拢嘴。

陆倩冉的书稿很快完成，谢乔在煎饼店举行了新书发布会，陆倩冉公开承认这个小说是根据他们的故事改编的。秦川四处搜集各种零食，他来找秦茜投资，秦茜很看好他，答应全力支持他的事业。

何筱舟回国和母校合作一个项目，秦川和谢乔去机场接他，收音机里播放了肖千喜新单曲，秦川恐怕何筱舟难堪，想马上关闭收音机，何筱舟想听一听这首歌。肖千喜突然恶心呕吐，她怀疑自己怀孕了，派助理买验孕试纸。