赵汉亭等人准备修改勘测报告，不过这件事情很是棘手，必须要靠秦武和陈英的了。陈英为酒井准备了药丸，酒井虽然收下了但并没有吃，因为他是个极其谨慎小心的人。陈英假装不小心弄混了酒井的药丸，表示自己无法分辨，于是提出要配药的郎中来区分，酒井答应了。陈英特意请酒井到自己家里吃饭，酒井非常高兴，马上就答应了。很快，酒井便带着渡边来到了陈英家里，而陈英则在厨房里忙活起来。

陈英把煲好的汤端了上来，在帮酒井盛汤的时候，故意把汤汁洒在了酒井的外套上，陈英让酒井把外套脱下来进行清洗，趁着这个机会，她把酒井保险柜的钥匙进行了复制，酒井果然是个谨慎的人，陈英刚刚拿走自己的外套，酒井就追过来把钥匙拿走了，幸好这个时候陈英已经把钥匙复制完了。就在酒井和陈英等人吃饭的时候，赵汉亭和一串红假装郎中和护士来给酒井区分药丸，酒井表示自己没有把药带在身上，于是派人带赵汉亭去他办公室拿药。

老疙瘩从陈英那里拿到了保险柜钥匙的模板，用最快的方法做好了钥匙，然后他把钥匙交给了秦武，秦武以找酒井为借口来到司令部，趁机把钥匙交给了赵汉亭。但是只是这样还不行，赵汉亭和一串红身边有守卫，必须把他们支开才行，于是赵汉亭让田鸿年和小六子在外面放鞭炮，把鬼子的守卫引了出去，趁着这个时机，赵汉亭打开了酒井的保险柜，然后按照陈广生的办法修改了勘测报告上的数值。

勘探报告得以成功修改，金脉算是保住了。赵汉亭本想安排陈家父女离开，可是无论是陈广生还是陈英都不肯离开，他们想要留下来和鬼子继续进行斗争。同样不愿意离开的还有蔡淑媛，秦武是想偷偷把蔡淑媛给送走的，但是蔡淑媛不同意，她坚持要跟秦武在一起。赵汉亭思前想后，认为修改勘测报告并不能够彻底阻止鬼子开采金矿，只是暂时的进行拖延而已，这时赵汉亭想到了一个有效的办法，那就是炸毁鬼子的采矿设备。

酒井把勘测报告交上去后，日军军部识破了这份报告有问题，于是狠批了酒井，酒井觉得自己脸上无光，立刻把张天佐和陈广生叫了过来，陈广生一口咬定灵原没有金脉，只有金矿而已，酒井一怒之下把陈广生抓了起来。另外日本军部准备派一位日本专家来灵原重新勘测金矿，赵汉亭等人必须抓紧时间设法炸毁金矿的设备，才能彻底阻止敌人继续开采黄金。很快，赵汉亭就有了计划。

陈英找到酒井，恳求他放了自己的父亲，但是遭到了酒井的拒绝，这个时候渡边给陈英提出了一个办法，只要陈英肯嫁给酒井，那么陈广生就能被放出来，然而这是陈英万万不愿接受的。陈英本想去找赵汉亭和一串红想办法，但是陈广生不愿意牵连到他们，此时的陈广生已经做好了牺牲的准备。