望美的妈咪安芳突然从纽约跑来，并且坚称在新宿街头看到阿金，身穿洋装，打扮时髦，阿金矢口否认，众人也觉奇怪，这时果真出现了另一个打扮时髦的阿金，吓得安芳当场昏倒。

原来那是阿金的双胞胎妹妹阿银，四十年前和情人私奔，被逐出家门，就此音信全无，这次特地从巴黎回来和阿金和好，但阿金怒气难消，当场就要赶她走，幸好望美出面，坚持将阿银留下。 众人起初都觉得阿银慷慨大方，渐渐却开始觉得不太对劲，而且阿银听说仓库有价值连城的宝物后，竟然还唆使望美去偷仓库的钥匙，她到底有何目的...

慎二巧遇离家出走的大嫂绫子，这才找到哥哥阿丰，当他听说阿丰出走竟是为了打拳击，不禁气愤万分，在慎二的要求下，阿丰夫妻回家道歉，却当场遭阿金赶走.这时，望美得知绫子已怀孕，决心帮助阿丰完成梦想，竟不惜说谎跑去阿丰家帮忙，阿丰也终于下定决心报考职业拳击资格赛。