不久，资格赛的日子到了，山田一家人除了阿金，全都溜去赛场替阿丰加油，可惜最后阿丰并未考取，赛后，愧疚的阿丰自觉拖累了绫子，竟提出离婚的要求，令绫子当下伤心欲绝，而这时，阿金也在家中忽然昏倒了....

连感冒都没得过的阿金忽然昏倒，令全家大小非常紧张，所幸似乎并无大碍，隔天阿金就恢复正常。 但她却当着全家的面，宣称已有慎二当继承人，所以不需要阿丰回来，慎二和望美听了，为了让阿丰夫妻能回家，遂偷偷决定搬回台湾.不久，春子一早醒来，发现慎二夫妻已留书出走，全家顿时又慌了手脚，这时，向来软弱的阿崇，出面做主，让阿丰夫妻回来继承家业。

一切似乎又恢复了原状，但是望美回到台湾后，却日夜思念山田家的人，一晚，慎二以前的上司来访，慎二和望美这才发现，阿金昏倒原来是让他们回台湾的苦肉计...