在一家餐馆里,肖明终于向陆涛讲述了潘紫荆与陆海波的事情,陆涛愣怔了半天,来到街上拨通了家中的电话,让父亲证实了。 海云焦急地等待在候机大厅里要回美国了。登机时间快到了,陆涛这才匆匆赶来,似乎有话要说……冷淡地和夏海云道别。回到美国的夏海云一直得不到陆涛的消息,给研究生宿舍通了电话,接电话的人说陆涛放假回家了…… 刘晶晶带领女子陆战队员到一荒岛上开始野外生存训练。她们被“俘虏”了。烈日下刘晶晶用古小峰教他的办法解开捆绑她们的水手结,在雨中趁男兵接水的时机,把男兵全部“俘虏”了。吕干事为了让韦秋风离开他,拒绝治疗。为了让吕干事安心养病,韦秋风找刘医生拟假结婚,不料吕干事说要亲自参加她们的婚礼,刘医生又拒绝了韦秋风的想法。
假期结束了,陆涛、陈毛、古小峰又回到宿舍,看到肖明的桌子上摆了一幅玫瑰花图片,肖明说是海云从网上给他发来的。在韦秋风和吴湘的搀扶下,吕干事开始拄着双拐慢慢练习走路了。夏海云不停地打听陆涛的消息,却总是听到肖明的声音。陆涛给夏海云发来E-maiL,说在学习期间只想安心学习。肖明给夏海云发来一张照片,正是吴湘在海马岛上给陆涛挑血泡的那张。在美国和夏海云同室的诺雅要去巴黎参加时装展示会,海云和依娜不无羡慕地为她举杯祝贺送行,这时一个男人送来了往返巴黎的机票,还交给海云一封电传的信,是肖明发来的,飞机票也是肖明托他哥哥公司的常驻代表订下的,面对这份关爱夏海云犹豫了。陆涛也因和夏海云的分手情绪低落,课间和出海训练时常常走神,总是想起夏海云的笑脸。肖明找到吴湘,把吴湘为陆涛挑血泡的照片送给了吴湘,并告诉她夏海云寄给了他玫瑰的图片。夏海星找到陆涛,追问他为什么要和姐姐分手,陆涛无言以对。在俱乐部里,被于大海强行拽来的陆涛和吴湘跳舞时又想起了夏海云。
夏海星告诉海云陆涛躲她的原因。为了改变陆涛的错误决定,夏海云毕业后悄然回国,住进了宾馆。潘紫荆知道,找到夏海云的住处,刚要敲门,听到陆涛和夏海云的谈话被他们的真情打动。夏海云放弃了美国一家时装公司的聘请,决定自己开办一家服装公司。在联系资金方面连连碰壁后,巧遇肖明,肖明答应帮她。学院举办海洋国防知识竞赛,陆涛和肖明又成了竞争对手。抢答时,陆涛看到刚刚进来的夏海云朝肖明打了个手势,不禁一愣,忘记了答案,然后被肖明补充正确,输给了肖明。