寂静阴森的夜里，森林里出现了无数双通红的眼睛，一只黑猫从森林里走出来到城中。打更人在街上打更，查看四周没人，从身上拿出一缕女子的头发。当打更人正仔细嗅着头发的气味，突然一片红布围住了他，将他紧紧缠绕致死，连尸体也被焚烧。

启封府接到报案，百文书斋的书无故被销毁，总捕头展颜带着下属张珑、赵武先去查看。展颜通过对百文书斋的作案现场进行分析，觉得是一只黑猫所为。百文书斋的掌柜想起前几日，自己打了一只偷鱼吃的黑猫，展颜答应掌柜一定会让猫主赔偿他的全部损失。

展颜通过追踪成功发现了黑猫的身影，一路追着黑猫来到了一处名为“细花流”的地方。展颜站在“细花流”入口的独木桥上，这时赵武赶来，告知展颜前往不可过独木桥。张珑来报，刘家村又出了新的凶杀案，与原来两起凶杀案的死因相同。展颜他们刚赶到凶案地点，发现刘三往怀里藏银子，还鬼鬼祟祟想要离开。张珑、赵武将刘三拦下，展颜怀疑刘三有问题。刘三说自己只是偷走了死者刘二麻子所藏的前，但并没有杀死刘二麻子。

展颜发现三人有相同的特点，都喜欢百花楼的花魁翠玉。另一边端木翠已经抢先一步来到了百花楼和翠玉交手，得知翠玉为维护自己容颜滥杀无辜。两人正大打出手，却被展颜所打扰。翠玉逃跑之后将百花楼的丫鬟红鸾所带走了，端木翠想从窗出去追翠玉，展颜误会端木翠遭遇危险伸手去抓，却不小心扯掉了他的腰带，两人双双坠楼抱在了一起。

展颜看到端木翠的耳坠，询问她今日是否去过刘家庄，端木翠大方承认，展颜想要抓端木翠回启封府接受调查，端木翠使用法术将展颜打开，却无意发现他是启封府的展颜。端木翠告知展颜自己的名字，展颜询问她是否养着一只黑猫，黑猫毁人财产很多，需要进行赔偿。端木翠看到桃花瓣，于是带着展颜一起去寻找翠玉。翠玉这时正想杀害红鸾，端木翠出手阻止，救下了翠玉。端木翠得知红鸾乃是桃花魅，与翠玉同是幽族，红鸾不赞同翠玉杀人但自己法力低微无法阻止，只能求助细花流。

端木翠将自己的消息告知温孤上仙，自己会迟回来一会。端木翠在翠玉身上放了追踪符，根据地图上的显示来到了张府。两人听着翠玉和情郎张公子的谈话，得知翠玉杀人只是为了助张公子长生不老。翠玉与端木翠大打出手，张公子看到了翠玉的真身，赶忙与翠玉撇清关系。翠玉得知张公子对自己的心意都是假的，决心与张公子同归于尽。展颜责怪端木翠阻止自己救人，导致张公子被杀，两人意见产生分歧，但端木翠决定与展颜前往启封府解决问题。

端木翠的义兄杨鉴守护着端木翠的情债铁箱，指责那些星君为了偷懒而让端木翠下凡解决问题。展颜带端木翠去见了他的义父江文卿，并将案件事实汇报给了江文卿。幽族被关在九狱，但最近时间内九狱的结界松动，导致幽族出逃祸害人间。

杨鉴来到细花柳嘱咐温孤苇余，一定要照看好端木翠，如果发现异常，及时通知他。展颜以端木翠牵扯多条案件为由，想将她留在启封府，等到案件查清之后再将她放走。虽然端木翠十分不情愿，但还是决定奉陪到底。