琳琅在为皇上煮茶时走神，被开水烫伤了，纳兰容若替琳琅端茶给皇上，话语中有些责怪皇上不知道珍惜琳琅，皇上不明白容若为什么这样说，他到现在都搞不明白，琳琅怎么会变成这个样子。皇上来为琳琅送烫伤药，到了门口却不敢进去，索性将伤药放在了门口，画珠观察皇上与琳琅的一举一动，明白这两人的别扭还还没有解开。琳琅打开房门，看到了外面的烫伤药，她拿起来放在手心里，心里暖暖的。
皇上发现了画珠手上画的小老虎，命令她立即洗掉，他的本意只是想让琳琅也尝尝吃醋的味道，谁知事情的发展却有些不受自己掌控了。吴子墨化妆成乞丐与长庆联络，芸初把一切都看在眼里，皇上向百姓施舍食物，一群孩子围住他告状，吴子墨趁机扔了一颗烟雾弹制造混乱，长庆拔出匕首欲上前行刺，芸初跑出来阻止他，长庆一掌将芸初打晕。眼看吴子墨的一剑就要刺到皇上身上，琳琅飞扑上前护住了他，琳琅将心比心，求皇上不要为难那些孩子，皇上也认为是自己治国无方，才导致他们都成了孤儿，他下令将那些孩子无罪释放。
容若来探望琳琅，看到她伤重的样子十分心疼，他看出琳琅对皇帝难以忘情，劝她不要老想着自己的身世，而去责怪毫不知情的皇上，芸初醒来后听说琳琅受伤，拉着画珠来看她，二人走到门外，正好听到了容若与琳琅的对话。皇上通过琳琅的举动，看出她对自己并非无情，但琳琅依旧对他冷淡，一幅拒人于千里之外的模样，这让皇上更想知道真相。琳琅向阿玛额娘告罪，她一方面恨极皇上害死了爹娘，一方面却又不忍心看他死在自己面前。
画珠将自己偷听到的话禀告给皇上，皇上到房间来追问琳琅，琳琅不得不告诉他，她是亲王阿布鼐的女儿，全家都死在皇上的一纸诏书之上，皇上想向她解释，当年的阿布鼐是鳌拜一党，但琳琅根本不听，她认为父亲固然有罪，但额娘和哥哥们却是无辜的。皇上期待琳琅能忘记过去的事情，与自己重新开始，但琳琅说做不到，现在呆在皇上身边，让她感到非常痛苦，身为九五至尊的皇上，感到了沉重和无能为力。皇上宣召容若晋见，容若告诉皇上，琳琅对他的心已经放下，她对皇上才是真心的，皇上听了容若的话，却只有苦笑，两人之间隔着血海深仇，现在琳琅对他也只剩下恨了，皇上决定让容若带走琳琅，替自己好好照顾他。
芸初来看琳琅，侍奉琳琅的宫女取笑她爱上太监、掌掴长庆的事情，还在长庆的手臂上咬了一口，琳琅听了疑窦顿生，她留下芸初要单独和她谈一谈。
琳琅猜到芸初一直护着的那个人是长庆，而长庆就是刺杀皇上的人，芸初吓得面如土色，琳琅不准备告发他们，劝芸初与长庆远走高飞。吴子墨假扮太监混在御营，差点被侍卫阿武识破，长庆及时出现替他解了围，他告诉吴子墨，留在这里不是办法，要想办法离开才是。
芸初与长庆约定晚上十点在水井边汇合，然后一起离开，长庆不肯放弃自己的复仇计划，劝她不要傻了，芸初却说会始终在这里等他。皇上决定让容若带走琳琅，两人作最后的告别，琳琅为皇上再次唱起“悠车歌”，在悠美的旋律中，两人从相识到相恋再到相恨的一幕幕场景，被重新唤起。
芸初在约定地点等待长庆，却被追击吴子墨的侍卫误杀，长庆听到响声追出来，他抱起被长箭射中的芸初，却只来得及听芸初讲最后一句话。琳琅正要随容若离开，却听到芸初被射杀的噩耗，两人被迫滞留了下来。琳琅替芸初整理遗物，无意中发现了长庆的三角镖，已经恢复记忆的她想起，那是小时候哥哥阿思海最爱玩的东西，心里对长庆的身份产生了猜疑。画珠听到芸初的死讯，不敢相信自己的耳朵，她不能接受昨天还活蹦乱跳的姐妹，今天竟然就这么躺在了那里，再也醒不过来了。
长庆被捆绑起来受尽酷刑，侍卫们为使他招认，打得他浑身是伤，已经失去芸初的长庆心如死灰，他什么话也没有说，似乎也感觉不到疼痛了。皇上以为琳琅已经随容若远去，一直闷闷不乐，琳琅却突然出现在他面前，皇上激动地抱住了她。琳琅谎称长庆与芸初有私情，那晚是在她的劝说下，准备远走高飞，却被当成刺客抓了起来，琳琅求皇上释放长庆，皇上许诺琳琅，只要她肯留下来，什么条件他都答应。
长庆被无罪开释，琳琅站在远处，亲眼看着他像游魂一样走出了大牢。琳琅做了点心来端给长庆，因为她曾听芸初提起过，长庆说这点心里有他额娘的味道，琳琅拿出长庆的三角镖，长庆认为琳琅知道的太多，扼住她的脖子要掐死她。琳琅哭着说起兄妹两人小时候的话，她告诉长庆，她就是良儿，他的亲妹妹，长庆瞪大了眼睛，突然热泪盈眶，抱住了琳琅，兄妹两人终于相认。琳琅劝长庆放下仇恨，不要再活在过去的阴影里，长庆把芸初的死也算到皇上头上，新仇旧恨他一定要杀掉皇上为止，琳琅说玄烨是个爱民如子的好皇帝，劝长庆为天下百姓着想，长庆斥责琳琅忘了阿玛额娘的死，琳琅不知该说什么，但她向长庆保证，会忘记皇上，和哥哥一起离开。
吴子墨提议绑架卫琳琅威胁皇上，已经和琳琅相认的长庆坚决不许他这样做，两人一言不和动起手来，吴子墨搞不明白，长庆怎么突然这样护着卫琳琅了？卫琳琅去房间陪伴皇上，皇上畅想着两人的未来，琳琅却明显心不在焉，她还未说服哥哥不向皇上复仇。吴子墨借长庆的名义将琳琅骗出，借机将其绑架，皇上发现琳琅不见，立即命人四外寻找，长庆听到太监们的议论，立即明白发生了什么事。
长庆半路劫住扛着琳琅的吴子墨，让他把人放了，吴子墨不肯答应，长庆因此再度与吴子墨动手，被打伤的吴子墨追问长庆原因，长庆明明白白地告诉他，卫琳琅是他的亲妹妹。长庆将吴子墨踢下悬崖，皇上与容若追到此处，看到一滩滩血迹，怀疑琳琅发生了意外，长庆解开琳琅的绳索，决定将计就计，就让皇上与容若以为琳琅死了，然后送琳琅远走高飞。长庆背着琳琅来到一处隐秘的小屋，兄妹两人一起生火做饭，过起了山水田园般的生活，他们都觉得很惬意，长庆向琳琅许诺，一定让她过上好日子。皇上与容若找到了这处小屋，长庆被迫带琳琅藏了起来，容若发现了刚刚熄灭的灰烬，猜想一定有人来过这里，但不知为什么却好像在躲着他们，皇上向竹林四周喊话，要来人放过琳琅，他愿意答应所有条件，在暗处听着的琳琅，心里非常感动。
因为一直没有琳琅的下落，容若劝皇上先行回宫，皇上却坚持与琳琅同出同归，长庆看出皇上对琳琅的深情，决定好好利用这一点，他打晕了琳琅，把她背回了皇上身边。琳琅一觉醒来，发现自己又回到了原来的房间，宫女告诉她，长庆因为救护有功，已经被皇上升了职，改到御前侍候了。琳琅担心长庆借机毒害皇上，假装不适打碎了他递过来的茶杯，长庆不肯放弃复仇，给了琳琅两个选择，要么去告发他，要么和他一起杀死狗皇帝，面对被仇恨蒙蔽了双目的哥哥，琳琅不知该怎么劝他。
皇上带领众人回宫，长庆在宫中碰到皇太后，皇太后让他不要忘本，琳琅和画珠被宣去慈宁宫，画珠精心装扮，准备把琳琅压下去，她准备了一盆鲜艳的花送给太皇太后，太皇太后对花粉过敏，令人搬了下去，太皇太后尝了琳琅的杏仁酪，赞不绝口，这让画珠很不开心。两人从慈宁宫出来，画珠责怪琳琅，事前没把太皇太后对花粉过敏的事情告诉她，琳琅告诉她，自己并不知道她也被召见了。长庆暗中跟踪皇上，他瞅准时机从假山下扔下一块石头，想要砸死皇上，幸志德公公机警，及时护住皇上。
德公公被石头砸晕，御医诊断伤势不轻，皇上欲召长庆贴身伺候，琳琅对他很不放心，日夜守在皇上身边，皇上吃的饭、喝的茶她都一一试过，让长庆无可乘之机。画珠听说皇上今夜又翻了琳琅的牌子，心里嫉妒得不得了，直叹自己在这皇宫就是个摆设。