原本顾慎言已制定好第三次的暗杀计划，并对陈默群的行踪进行准确预判，奈何林楠笙未听从指令，孤身一人在新闻处埋伏，导致对方有所察觉。待林楠笙反应过来，才知方才打死的“陈默群”只不过是个替身。
顾慎言见赵京隆神色闪烁，便知林楠笙擅自行动，于是冒着危险将他救走。赵京隆开车冲出重围，三人躲过日军封锁关卡，从而来到郊外处理车辆。林楠笙对此很是愧疚，主动跟顾慎言道了歉，然而顾慎言却表示不必太在意眼下的成败，现在发出的每颗子弹都是不屈的宣言。
王世安得知刺杀失败，似乎并不意外，反而要求保存实力，暂缓“奉业计划”，并且谎称自己在青浦联络站遭遇埋伏，好不容易才突围脱身。顾慎言察觉到王世安有所隐瞒，但是没有继续追问，便派赵京隆前往青浦调查。
朱怡贞心不在焉地坐在房间里，当她从窗户看到楼下熟悉的身影，再也掩饰不住内心喜悦，急忙冲了出去，却没想到林楠笙负伤在身。考虑到福山太太的缘故，朱怡贞主动搀扶林楠笙，佯装镇定，帮他在对方面前掩饰伤情，等二人回房后，才算松了口气。
由于林楠笙伤势较为严重，朱怡贞亲自为他取出子弹，上药包扎，全程没有过多言语，已然让彼此在潜移默化中建立信任与托付。当天夜里，朱怡贞不眠不休地守在床旁照顾，看着他虚弱痛苦模样，却是束手无责，只能不断地抚摸安慰。
自从见过陈默群之后，王世安自知处境艰难，所以尽可能从军统捞取油水，兑换成美元黄金，便于将来发生变故，及时跑路。新联络人老潘接替纪中原的工作，顺利与顾慎言碰面，交换各自所掌握情报，告知关于安全场所的具体地点。
正因老潘的出现，朱怡贞需要担任核心情报人员，执行党组织交代的任务，也便意味着将要从林楠笙家搬走，结束这段时间的同居生活。朱怡贞写下军统叛变人员名单交给林楠笙，同时提出在临走前共进最后一顿饭餐。
林楠笙欣然同意，拿着名单去找顾慎言，仔细考虑之前那场行动的疏漏，认为是军统内部泄密给陈默群，而此人极有可能就是王世安。恰巧顾慎言也觉得王世安有些可疑，如果按照他被汪逆部队袭击的说法，青浦联络站现场势必会留下步枪弹壳，结果赵京隆仅发现普通手枪型号，足以说明两者之间的矛盾。
与此同时，王世安驱车前往郊外与陈默群碰头，向他传达重庆方面的意思，要求他复职上海敌后主任委员期间，需要随时提供汪逆政府的情报，以及保护军统站内部人员。陈默群要求看到戴笠亲笔签署的委任状，否则一切免谈，王世安欣然应允，并且提出以后不再见面，保证各自安全。
待在家里养伤的几天里，朱怡贞对林楠笙无微不至地照顾，同时为接下来的分别感到难过。林楠笙听着朱怡贞哼唱他们曾经弹过的钢琴曲调，一时回忆涌现心头，忍不住从身后将她抱住，紧紧依偎眷恋。
没过多久，王世安接到重庆指令，宣布即日起终止奉业计划。林楠笙对此十分不解，顾慎言看清目前局势，所谓汉J都是无节操趋利之人，他们会尽可能拓展空间寻找靠山，无论是汪伪政府亦或军统，都有可能会利用这些人来获取信息。
相比较侵略者的残暴，顾慎言更担心这种停止制裁的命令会成为一种信号，甚至是党国对待汉J的标准，只会无底线地放宽谈判筹码。正当林楠笙和顾慎言陷入两难，不知该如何落实站内电报的具体内容，朱怡贞早已见过老潘，回家途中被巡捕发现，从而暴露身份。
日本宪兵在上海市区的很多街道安排巡逻警戒，并且将其划出管制区，其中一处正是林楠笙所在住处。白天，他们会对每个可疑行人进行盘查，到了夜里，只会令人更加感到恐慌，好像过了今天再也没有明天，到处充斥着可怖的阴霾。
但是今日与往常不同，林楠笙往回走时，忽然发现尾随朱怡贞上楼的便衣，若是按照军统特工原则，他现在最应该做的事情，便是转身离开。可楼上的朱怡贞，还在镜子前试戴那枚蝴蝶胸针，内心从甜蜜转瞬至伤感，只要想到今晚过后就要分别，终是难掩不舍。
此刻楼下聚集大量便衣巡捕，朱怡贞这才意识到自己暴露，她躲进房东太太房间，顺着阳台窗户往下爬。林楠笙毫不犹豫地迎上去，两人飞快奔跑，穿过每一处弄堂口，终在小巷内停下。
朱怡贞深知附近早已布控，不愿连累林楠笙，想让他先行离开。但是林楠笙看到朱怡贞衣服上的胸针，毫不犹豫地将她抱在怀里，佯装一对普通夫妻，从而避开迎面走来的巡捕。尽管帽子遮掩了朱怡贞的面容，可她与林楠笙还是暴露于人前。
随着一声枪响，子弹从后面穿透朱怡贞胸口的同时，也钻进了林楠笙的脊背。林楠笙倒在石板路面上，缓缓睁眼看向朱怡贞，彼此都已说不出，仅是张了张嘴，试图牵着对方的手，可终究失力陷入昏迷。
警署老吴及时通知顾慎言，向他透露朱怡贞和林楠笙已送往医院抢救。顾慎言担心二人安危，立马给陈默群打去电话，要求跟他单独见面。陈默群碍于顾慎言掌握自己太多信息，如果让他登报公开关于重庆方面的合作，恐怕会彻底惹怒日本人，因此被迫答应帮忙转移林、朱二人。
中弹以后，林楠笙彻底失去知觉，等到再次醒来时，才发现自己身处在日本陆军医院。如今左秋明一路升迁，早已成为总部派驻香港区对外联络官，经常会以两家世交为由，亲自跑过来照顾林楠笙，同时为他办理好新名字庞家俊，身份是来自汪伪和平建国军的少校军官。
林楠笙逼着自己复习日语，防止露出任何破绽。同为伤员的加藤浩二对林楠笙起了疑心，故意接近套话，幸好林楠笙早有准备，回答得滴水不漏。至于远在嘉兴医院的朱怡贞，也在逐渐适应着党组织的安排，以后需以沈雨静的身份生活，尽管几次询问林楠笙是否安全，奈何无从获悉。
王世安暗中找人调查顾慎言，发现他所经手的物资以及电台会莫名失踪，于是立马致电重庆。周耀庭紧急召开会议讨论顾慎言的问题，大家觉得顾慎言属于贪污行为，并未太过重视，反倒是周耀庭担心对方有通共嫌疑。
正因如此，众人纷纷转变态度，决定要把顾慎言带回重庆审查。李处长接到周耀庭的命令后，赶忙通知顾慎言尽早做准备，就连老潘也提醒他尽快撤离。但是顾慎言认为此事重大，如果被军统坐实自己的共党身份，恐怕会连累许多人，所以坚决留在上海，要求老潘从新四军的那批枪里拿出二十支给他。
接下来的几天里，林楠笙经常会听到日本人讨论虐杀中国人的事情，内容令他险些崩溃。左秋明提醒林楠笙务必要忍耐，并且表示顾慎言目前还算安全。林楠笙肺部受伤严重，最近一段时间出现呼吸困难以及疼痛，本来要找护士拿药，结果看到加藤浩二在偷偷翻查他的病历。
幸好护士过去制止，林楠笙默不作声地离开，恰巧被加藤浩二看在眼里。与此同时，朱怡贞主动跟医生打听子弹穿过胸口的存活概率，同时为林楠笙捏了把汗，只要想到他很有可能命不久矣，内心甚是悲痛。
顾慎言主动找到吴老板谈合作，声称手里掌握一批汉阳造枪支，所以打算以低价兜出，换成几条黄鱼傍身。吴老板欣然同意，先拿出三根纯足黄金作为定金，并按时前往约定地点，殊不知早已有人在暗中给特高课打电话举报。
正当吴老板带着手下过去挖枪，没成想竟被特高课当场逮捕，因不知具体情况，只能如实跟日本人交代前因后果。没过多久，军统内线将顾慎言贩卖枪支的事情汇报给周耀庭，从而转接戴笠，说明此事。
由于林楠笙坚决要求出院，所以左秋明拗不过他，只好答应会找医生开出院证明。然而在离开之前，林楠笙借此机会跟加藤浩二告别，趁对方不备之时，直接将他推下天台，以报同胞遇害之仇。
为避免让人怀疑，林楠笙想尽办法躲回病房，奈何伤势过于严重，直接晕倒在卫生间，也算是因祸得福，没有引起日本人的警觉。左秋明以最快速度为林楠笙办理好出院手续，忍不住责怪他行事冲动，不该在眼下作出这种危险的报复，险些暴露，简直是辜负大家的信任。
尽管如此，左秋明还是亲自安排好住所，同时将林楠笙的隶属关系正式转入香港，由他担任联络人，负责林楠笙的情报工作，包括重庆总部也为其配属呼号316。因为林楠笙的身体还未彻底痊愈，所以他现在适合先在家里养伤，顺便熟悉下接收信号的工具，以及所需密码本。
当天夜里，林楠笙难以忍受伤口的剧烈疼痛，独自到楼下买药，奈何没有带居民证，药店伙计不敢开单。正当林楠笙准备离开时，怎料店老板突然跑出来，拿出两包止痛药交给林楠笙，提醒他以后出门带好证件，以免招惹麻烦。
朱怡贞迟迟没有获取到关于林楠笙的任何消息，更不知道此刻的林楠笙已化名陆云堂，即便是唯一值得怀念的胸针也都出现损坏，寻遍大街小巷无人能修，仿佛寓意着彼此各分两地，彻底失去联络。
顾慎言已知军统派人上门抓捕，佯装从睡梦中醒来受到惊吓的模样，等见到来人正是王世安，这才恍然大悟。王世安趁重庆方介入之前，试图从顾慎言那里套话，好让他在上海消失，奈何顾慎言不肯透露半点消息，令他很是吃瘪。
自从来到香港之后，病痛折磨和无处施展的抱负，已让林楠笙越发苦闷，找不到未来方向，整天只能靠着止痛药度日，意志渐消，似乎除了吃与睡以外，再无任何值得活下去的信仰。
尽管朱怡贞在临终前交代，希望林楠笙帮她完成任务，看着抗战胜利后的中国，可是林楠笙始终难过心里那道坎。现在林楠笙的内心只有仇恨，同样也是无能的愤怒，是几近窒息的濒死体验；是至死不渝的耻辱，亦是无缘再会的憾愿。
纵然左秋明百般劝说，始终无法打开林楠笙的心门，直到谈论起信仰，他们作为特工，即便身处黑暗，也要逐光而行。林楠笙答应会去左秋明安排的公司上班，并且在他给收音机转台时，无意间听到延安广播的《论持久战》，内心很受触动。