翠花薄利多销抢走了旁边梁姐的生意,两个女人闹到了管理处去。梁姐捅破了翠花的牛皮,翠花压低价格对抗梁姐,被管理处责罚。唐天良屡次出面安慰翠花,教她怎么和周围人相处。翠花主动向梁姐道歉,又和邻居刘姐搞好了关系。唐天良又出力帮忙,又照顾翠花饮食,两人相处融洽。办公室里的夏晴评上了优秀教师,又将要和恋人结婚,张正心里不是滋味,细心的陈同古出面安慰。陈志发现自己失败给儿子造成了心理阴影,对儿子充满了歉疚。翠花打算转行做小吃摊,陈志对她的举动根本不理解。唐天良却理解翠花的动机,知道她是想活得痛快,常常来帮翠花做生意。
张翠花在街头摆摊卖水饺,见到了唐志良,两人在一起聊天,恰巧遇到了城管执法,城管要收她的东西,在争执之中,张翠华打伤了城管队员,唐志良也受了伤,闹到了派出所。陈志和儿子来到了派出所,劝说张翠花向对方赔礼道歉,并给她办理好了执照,张翠花对于这些很不理解,但还是接受了陈志的建议。张翠花怕别人说闲话,让唐志良不要再去找她了,但唐志良还是去找了陈翠花,告诉她自己女儿正在他介绍老伴呢,陈翠花听到了感慨不已。 水饺摊的生意越来越好,唐志良经常来找陈翠花作自己恋爱的参谋,帮她打理饺子摊,两人的关系亲密了不少。陈翠花萌生了开饺子馆的念头,并得到了陈志和儿子的支持。在唐志良的帮助下,翠花饺子馆开张了。但没过多久,陈翠花又因为交税的问题把税务局的人给打了,陈志帮陈翠花去交了罚款和税,陈翠花对于这些城里的规则很不适应,但也只好试着去适应。
张翠花把她的饺子馆越做越大,开成了一个大饭店。陈大志上了研究生,在校园里遇到了研一的新生叶丹,两人都有看星星的爱好,在屋顶上一起看流星雨,这拉近了彼此之间的距离。陈大志迅速爱上了叶丹,并向她热烈的表白,叶丹也欣然接受,两人沉浸在甜蜜的爱情中。叶丹的母亲叶秀萝见到了陈大志,交谈中发现他原来是陈志的儿子。叶秀萝一下想起了自己的过去,担心陈大志的父母是否能够接受叶丹,但还是答应叶丹和陈大志会滨河见见陈大志的父母。陈大志带着叶丹见到了自己的父母,陈志得知了她是叶秀萝的女儿,惊讶不已。叶丹劝说陈大志说服父母离婚,再重组家庭。陈志找到张翠花,告诉她叶丹是叶秀萝的女儿,劝说她多为孩子的幸福着想,但张翠花坚决反对。张翠花把陈大志叫了回来,告诉他了一切,但陈大志表示,只要他们两人相爱就好了,并劝说张翠花和陈志离婚。张翠花说她这一辈子只爱陈志一个人。