剧情：《金魂》大结局。柳生家的少主要过生日了，阿妙等人受邀来到了生日派对现场，没想到在那里碰到了……小栗旬之助= =（我很想知道小栗旬看到这集会有什么样的反应）

龙套声优：折笠富美子（露琪亚~）、游佐浩二（滑瓢爷爷~~市丸SAMA~~~）、田久保修平、井上悟、足立友、中西悠、志村贵博

TV东京通知模拟信号放送将停止，完全改为数字信号，正当银时说到起劲时，新八吐槽说…………

长谷川决心摆脱“madao”的称号，他与银时一起来到了——du马场！！他的目标是——不断不断不断的赢钱，脱离“madao”！！！！他能够梦想成真吗？！

长谷川教银时du马的诀窍，可是银时根本就听不进去，最后竟然用当天日期作为所du马的编号，银时还发表了一些自己的看法（顺便恶搞了《北斗神拳》），最后两个人都没赢。二人调整心态重新再来，再来，再来……可是两个人还是把身上的钱都输光了。长谷川与银时坐在椅子上回忆遇到银时之前自己的生活。

银时也回忆了与长谷川一同du博时的情景，事实证明这俩人真的很不适合参du。

回忆N久之后，回到现实，银时发现自己的马券中了，四处寻找，哪里还找的到，他看向长谷川的发现，却只看到……

龙套声优：河内孝博、川上贵史、坂口候一、平野俊隆、梅津秀行

剧情：开头以卓别林的无声电影的形式讲述了桂与伊丽莎白的故事，不过结局嘛……

这集告诉了我们，以后在看动漫的时候千万不要凭声优的声音来判断动漫人物，尤其是那些你熟悉的不能再熟悉的声音……