绍栋为了彻底弄清事情的真相,从家里不辞而别跑到香港。在香港绍栋和希艾第一次约会了,俩人都很兴奋,绍栋对希艾说,自己来香港是为了替爸爸报仇。希艾鼓励他要帮他找到那个伤害他爸爸的坏人。 原来60年代后期,师父把逃离孤儿院的两个孩子收留在师父的店里,并把厨艺传授给他们。 师父告戒绍栋,如果你真的想为父亲报仇,就应替他守住绍栋阁。 马诗妮几天见不到绍栋心里很是想念,以为绍栋是因为没有了工作而离家出走了。不知不觉地就走到了绍栋家。甲水热情接待。
希艾告诉希文,诗妮是从乡下来的,人聪明,又坚强,很可爱。 希文的女友茱莉脚踩两只船,趁着希文去香港之际,又和别人约会,不料身上的男用香水味被希艾闻到。绍栋马上就要从香港回来,诗妮兴奋地记着绍栋回来的日子。 希艾带着绍栋去见父母。张泰光见到绍栋和女儿一块进来,怒气冲天。绍栋终于明白,自己心爱的女人希艾原来就是张泰光的女儿,只好向希艾再见。
中介公司又去绍栋阁替黄金龙游说,要他们把绍栋阁卖掉,绍栋表示绍栋阁绝不会关门,并向父亲保证,要让绍栋阁成为一个很有名的餐厅。 希艾电话绍栋约在咖啡店见面。希艾不明究竟。绍栋告知,他要让张泰光认错,并说以后不要再见面了。希艾为了自己的事业,为了全力巩固黄金龙,答应分手。 马诗妮突然病倒了,绍栋和勇国背着诗妮去看病,诗妮兴奋地直道谢。