高辛夷努力了很久，出国的申请终于下来了，但她还没想好要不要去，苏国梁说她一定得去，不然会后悔。高辛夷把资料交给半夏，顺便问起她怎么和赵垒维系感情，半夏表示，感情不会因为距离而变淡，只要心在一块儿，彼此互相信任，什么事都惦记着就挺好的。伍建设又和客户签了一笔大单子，工人却在此时和厨房员工打起来了，说是饭菜铁锈味道太重。伍建设叮嘱裘毕正去安抚工人情绪，同时让维修的人员赶快上任。

高辛夷帮童骁骑找卡，无意中看到了童骁骑的愿望清单，上面几乎都是关于自己的，高辛夷忍不住笑出声，心里澎湃着阵阵感动。高辛夷把半夏叫来一起吃东西，随后童骁骑也来了，高辛夷当着半夏的面问童骁骑打算什么时候娶自己。童骁骑拿出了对戒，顺势就表达了自己的想法，高辛夷非常感动，忍不住抱住了他。一旁的半夏露出欣慰笑容，为他们的爱情和求婚做了见证。半夏走了出去，也忍不住想起了在另一座城市的赵垒。

她给赵垒打了一个电话，试探性地问他能不能出现在自己眼前，赵垒愣了一会儿，半夏也知道自己这个问题太唐突，于是开玩笑把此事揭过去了。高辛夷拿出美国学校的录取通知书，童骁骑这才知道她为了考试，准备了一年的时间，考上了才告诉自己。童骁骑顿时失望，刚才高兴劲都没了，也不愿意用结婚的来拖累高辛夷。高辛夷生气离开，童骁骑的心里也不好受。这一年来，他一直为了高辛夷在改变，但高辛夷就要出国了，这还让他如何追随她的脚步。

为了高产，裘毕正要求工人轮轴转，哪怕设备超负荷了他也不管，只说让辅助部门和调试部门二十四小时轮班倒，不管怎样都得保证量产。高辛夷把家里收拾好，童骁骑也一直没回来，她收拾自己的东西离开了。或许心知高辛夷不会回来，童骁骑帮兄弟们把签字报销的单子都签了。半夏连日忙工作，没有好好吃饭，得了胃穿孔，在工地上视察工作时晕倒，被及时送到了医院。幸好送来得早，如果没人发现的话，后果就十分严重了。

童骁骑和高辛夷来医院看半夏，但他们还没和好。半夏也不想把住院这件事告诉赵垒，童骁骑自己的感情都没处理好，反倒先说起赵垒和半夏的感情问题，半夏不以为意。高辛夷就此事询问了高跃进，高跃进觉得，只要是真爱，距离不是问题。周边的村子污染严重，有百姓都进了医院，上头临时决定让村子附近的所有排污企业都停产。伍建设刚接了单子，实在不想停产，即便高跃进打电话来警告他，伍建设私下里也是和裘毕正言之凿凿地说不停产。

伍建设顶风作案，甚至用另一种方式偷偷把污水排出，裘毕正总感觉要出大事。苏国梁通知了赵垒，赵垒回到滨海，和半夏打电话的时候，她撒谎自己还在北京，一转头就看到赵垒走进病房了。虽然有赵垒陪在身边，但两人都是各忙各的事情，尤其是赵垒，对着电脑比对着半夏的时间还多，他说自己最迟后天回去。