刘萱回到班昭的府上，班昭与刘萱母女重逢。班昭私下约了卫英，问其该如何选择刘萱和班淑。卫英纠结不已，说自己与班淑早有结发之约，但是却又无法在这个时候离开刘萱，他请求班昭指点一二。这时，刘萱突然又发病了，在院子里哭喊着不让卫英离开她。卫英抱着刘萱，答应了她。班昭见状，表示自己也无法帮他决断，只要求他自己当机立断，不要同时伤了两个女子的心。
班淑去庙里烧香，偶遇了寇兰芝。寇兰芝知道班淑最近不好过，便拐弯抹角的安慰她。班淑无奈苦笑，告诉寇兰芝已经有很多人来劝过她了，但是她的心里还是很难受。寇兰芝叹息，感慨这茫茫人海，两个人或许可以相遇相知，但是却没办法相守终老，这或许就是有缘无分。班淑反问寇兰芝如何看待邓骘，寇兰芝却避而不答，表示无法忘记过去的事情。班淑的丫鬟佩环突然来了，告诉她们太后宣召。太后告诉两人，楼兰派出了使节出使大汉，希望班淑和寇兰芝一起担任迎宾大使，与邓骘一起欢迎楼兰使节。太后以班淑身体不好为缘由，让寇兰芝单独去与邓骘商量具体细节。出了大殿，班淑对着寇兰芝大笑起来，认为她跟邓骘之间肯定有暧昧。
班淑回到宫学，学生们见到她都很开心。卫英站在不远处，静静地看着他们。北乡公主眼尖，看到了卫英，赶紧带着大家跑了，把时间留给卫英。班淑与卫英在桥上相见，决定放弃自己的爱情，退出三个人的角逐，成全卫英与刘萱。这时，一个弟子来传信，说太后宣召班淑，班淑对卫英挥手作别，两人形同陌路。班淑过去一看，却没有见到太后，而是被弟子们团团围住。大家得知班淑与卫英分手了，纷纷表示要去整刘萱，为班淑出气。班淑拦住他们，表示之所以会有今天这样的事情，都是上天安排的阴差阳错。班淑告诉皇上，只有励精图治，成为中兴之帝，才能避免以后发生这样的悲剧。皇上点头，并发誓会成为一个明君，班淑甚是欣慰。
霍恒向姚绢求婚，姚绢犹豫不决，说出霍恒曾经在做梦的时候对太后说对不起。霍恒将事情的原委对姚绢讲清楚了，姚绢相信他的话。昨日种种，譬如昨日死，她表示自己不在意过去的事情了，答应嫁给他。
楼兰的王子和王女带着使臣来访大汉了，引起了宫学许多男弟子的好奇。南大王扮成使节，混迹与楼兰使节团中，准备找机会救出刘萱。王女与王子大殿面圣时，话里有话，明显不是真心臣服，而是在借机试探。班淑见招拆招，维护了朝廷的颜面。
楼兰王女前往内学堂挑战内学堂弟子的汉学，指明要跟北乡公主刘滟比试。两人比试一个回合，各出了一题，彼此都答了上来。虽然如此，王女并不认为刘滟比自己强，要求再比一个回合。她表示，如果不能证明大汉比楼兰强，那楼兰就没有必要向大汉臣服。刘滟为了维护汉朝的尊严，接下王女的挑战。王女随手拿起一卷左传，要跟刘滟比试背诵。刘滟平时读书不认真，无法完整背诵左传，反倒是王女，流利的将左传背了下来。刘滟很是尴尬，王女借机将大汉嘲讽一番。一旁围观的寇丰见状，上前反驳王女，提出要跟王女的弟弟比试，这样才算公平。王女有些犹豫，禁不起寇丰的激将法，答应了他的要求。
寇丰与楼兰王子比试箭术，连比两场，都打成平手。王女甚是得意，继续说大汉不如楼兰。寇丰不堪其辱，蒙着眼睛与楼兰王子再比了一场，又射中了红心，赢了这场比武。王女见状，不想认账，寇丰不悦。王女提出，不如三天后在朝廷的宴席上派人重新再比。要是楼兰输了，便从此臣服，要是大汉输了，便要给楼兰大量金钱物资。大家正在犹豫，皇上突然出现，展现了大国风范，一口应下了这场比试，表示会让楼兰输的心服口服。
刘萱前来找班淑，她告诉班淑，自己已经知道她和卫英的事情了。班淑有些黯然，深感自己愧对刘萱。让她没想到的是，刘萱竟然提出把卫英还给班淑，并且表示她已经不爱卫英了。刘萱觉得，自己内心深处有一个人，一个被自己忘记的人。
两人正在聊天，蒙着面的南大王突然带人杀了进来，要带走刘萱。班淑大惊，与他们打了起来，她被两个侍卫缠住，刘萱被南大王拉到一边。刘萱不认得南大王了，大声呼救。卫英闻声而来，与南大王打了起来。南大王的侍卫劫持住刘萱，卫英劫持住南大王，两方僵持不下。这时，刘萱突然记起了南大王。
原来三年前的那一场变故，让刘萱在寻死之时结识了南大王，南大王两次救了她的性命，并且不顾旁人的看法，坚决娶她做了夫人，对她百般宠爱。时移世易，刘萱也渐渐爱上了南大王，两人也有了孩子。之前刘萱思念故乡，偷偷返回中原，在路上遇见了班淑，这才给了她一封信，让她交给卫英报平安，并非向卫英求助。而后来，刘萱因精神恍惚，所以才稀里糊涂在卫英等人来救她时又忘记了南大王，跟随卫英返回汉朝。误会被解释清楚，大家都解开了心结，感情有了归属。
邓骘对寇兰芝似乎有些旧情复燃，而寇兰芝却放不下自己的尊严，不愿意再接受邓骘。邓骘对寇兰芝因怜生爱，下定决心要娶她，上门向她道歉。寇兰芝看着邓骘抱着班淑送的花来向她道歉，心中难过，转身就走，邓骘赶紧追在后面解释。面对这样不再摆架子的邓骘，寇兰芝终于放下了心结，跟邓骘重归于好。
楼兰王女几日来一直在城内游玩，并且拉着寇丰作陪。寇丰向王女展示了许多汉朝独有的特产和科技，有水车，有造纸术，还有很多很多。王女惊叹不已，开始对大汉的繁荣有所了解。经过这些天的相处，王女与寇丰已将彼此视为朋友。王女将楼兰真实的情况告诉了他，楼兰其实早已处在风雨飘摇之中。如果自己不在大汉虚张声势，楼兰就会被人轻视。王女与寇丰一起玩水车之时，寇丰腿上的旧伤复发，不慎跌入水中，王女很是心疼，亲自给他上药，还用自己的锦带给他包扎。两人分别之时，王女让寇丰过几天带花给她。寇丰虽然不解，还是答应了。
寇丰回家时，与卫英偶遇，卫英发现了他腿上的锦带，又听他说了花的事情，猜想王女应该是看上他了，因为王女做的这些都是西域的风俗习惯。寇丰一听，大吃一惊。
南大王与刘萱面见了太后，南大王表示此后愿与大汉世代交好。
朝廷招待楼兰的宴会如期举办，寇丰一早便在大殿面前等着王女，强行将锦带还给了她。王女气得不轻，却也无可奈何。大殿之上，楼兰与大汉两方再次进行比试。楼兰王女率先上阵，弹了一曲流水，众人叫好。寇兰芝当仁不让，上场演奏了一曲楼兰失传已久的古曲，引得王子和王女惊叹，王女更是亲自鼓掌。在随后的比赛中，卫英和班淑兵行险招，班淑以自己当做障碍物，握着三个柿子，卫英箭无虚发，没有伤到班淑，还成功将三个柿子都射到了靶子上。楼兰王子见状，甘拜下风。而最后一场文试，班淑巧言善变，说得王女心悦臣服。楼兰与大汉的文武之试终于告一段落，大汉大获全胜，楼兰使团表示从此愿与大汉世代交好。
王女喜欢上了寇丰，而寇丰却有意躲闪，王女只好说要是寇丰不娶她，她就要嫁给邓骘，抢寇兰芝的丈夫。寇丰一听，立刻急了，将王女拉走，答应娶她。
班淑与卫英，姚绢与霍恒，刘萱与南大王，寇兰芝与邓骘，王女与寇丰，这五对有情人都得以终成眷属。他们的故事告诉我们，虽然每一段爱情都可能历经磨难，但是只要不轻易放弃它，它就会一直在我们身边。
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。太后与霍桓，虽然阴阳相隔，但是只要有爱，天涯亦是咫尺。
（全剧终）