一个女弟子突然晕倒了，班淑上前为她诊治，她醒来后，说是被班淑刚才一吼给吓到了。北乡公主见状，立刻让人去向太后告状，被班淑拦住了。班淑向两位公主赔罪，并且愿意跟她们一赌定输赢。姚女傅在门口望风，寇兰芝前来，欲闯入教室。班淑与北乡公主赌赢了，大家都佩服不已。姚女傅拦不住寇兰芝，寇兰芝进教室一看，大家确实像是在念书的样子。寇兰芝对这一幕百思不得其解，却也无法多言，只好离开。北乡公主虽然不情愿，却只能愿赌服输。北乡公主借口肚子疼，想离开，却被班淑押回去。班淑当着她们的面，将一些棋子捏成粉末，大家都被吓坏了，只能乖乖念书。
通过锦书，班淑对内学堂的情况有了一定了解，也得知了前任刘女傅刘萱曾是卫英的爱人，决定以后看在刘女傅的面子上不跟卫英吵架了。这时，刘滟来了，故意撞了班淑一下，两人又吵了几句，北乡公主负气离去。班淑决定教姚女傅练武，却被一个路过的女弟子阿陵看见了，她也吵着要学。班淑正要教她，她却被她姐姐拉走了。阿陵的姐姐让她不要跟着班淑学这些不好的，阿陵不听。姚女傅带着班淑去兰台找书，却发现兰台的书大部分都被搬走了，她父亲的那本能证明她身份的西域记可能也找不到了。班淑让姚女傅先走，执意要自己进去找书。她在兰台翻箱倒柜良久，也没有找到西域记，让小太监们也帮她去找找。
霍恒回到宫中，宫中警卫都开始由他负责。他一回来，便立下各种规矩，众将士臣服。他找到宫中防守最薄弱的地方，决定开始布防。姚女傅近视越来越严重，看不清路，走在路上摔了一跤，罗盘也丢了，只好一路乱走。她无意中走到了皇宫的角落处，遇到了霍恒等人。霍恒见近视的姚女傅形迹可疑，以为她是刺客，想上前抓他。姚女傅被抓住，想起了班淑教她的防身三部曲，成功将霍恒打倒在地，霍恒晕了过去。姚女傅吓了一跳，拼命摇晃霍恒，霍恒醒了过来，两人这才澄清误会。经此一事，姚女傅对霍恒略有动心。
班淑正在兰台努力找书，这时候卫英来了，见到班淑颇为吃惊。他挥退了小太监们，被班淑发现了，两人大打出手。这时，卫英发现班淑手上带着一个白玉镯子，停了手。
班淑早晨进宫上课，却被城楼上浇下来的一盆水淋得浑身湿透。一个小太监主动表示愿意带她换衣服，但是班淑没想到，这个小太监是刘滟派来整她的。小太监趁机敲诈班淑，被班淑赶了出去。班淑决定自己动手，给自己随便打扮一下，将头发绑的乱七八糟，化妆也化的像个小丑。由于班淑迟迟没去上课，刘滟趁机在姚女傅的课堂上捣乱，被姚女傅给收拾了。刘滟想拉闻喜公主装病，闻喜公主不愿帮忙。姚女傅让大家都回座位，开始上课了。班淑弄好造型后，便出去了，在路上遇到两个宫女，被当做了女鬼。宫女们找来了霍恒，将班淑一路追赶到城墙上。
班淑一不小心，从城墙上摔了下去，砸入一辆马车，没想到竟然是寇兰芝的马车。寇兰芝将班淑一番训斥，故意在霍恒那里说班淑是刺客。霍恒见状，便说班淑并不是刺客，是一场误会，只是在追赶黄鼠狼而已。寇兰芝无话可说，只得另想办法教训班淑。她以班淑打扮奇异为由，罚她顶着书在城墙下罚站。这时，皇上的轿子经过，没想到皇上身边的宫女都打扮的跟班淑一样。班淑见状，大喜过望，以此将了寇兰芝一军。寇兰芝吃了闷亏，回到宫里，刘滟前来找她，告诉她班淑在乙班逼她们读书的事情。寇兰芝得知此事，心中对班淑充满怀疑，暗暗有了计划。
姚女傅结巴的毛病好了很多，她对班淑充满了感激，班淑表示希望姚女傅帮她一起找西域记。姚女傅打晕霍恒的事情被传了出去，霍恒窘迫不已，去找姚女傅算账，并且要她以后每天都来给自己送汤赔罪。姚女傅一见到霍恒，心慌不已，答应了他的要求。霍恒将班淑闹笑话的事情告诉了卫英，卫英觉得班淑的行为十分奇怪。次日，姚女傅授课时，课堂上又乱糟糟的，班淑发现刘滟在看飞燕外传。姚女傅一见到这本书，大惊失色。班淑罚刘滟顶着论语去院子里罚站，刘滟只得从命。刘滟在院子里罚站时，寇兰芝见到这一幕，来替她出气。班淑直接拿出刘滟看的那本飞燕外传，寇兰芝见状，一时语塞，训斥了刘滟几句之后便离开了。
刘滟派人将此事告诉她的哥哥，中山王世子来了之后，见到扮的楚楚可怜的班淑，又拿到了刘滟看的那本飞燕外传。因此，中山王世子打消了对班淑的顾虑，回家教训了刘滟一番。
姚女傅急着去给霍恒送汤，便让班淑替她上一节课。班淑推脱不过，只好答应了。班淑上课时错漏百出，引起了刘滟的怀疑，刘滟派人去将此事告诉了寇兰芝。寇兰芝认为机会来了，便故意去太学请了两位博士来，站在班淑的教室外听她讲课。碧玉给阿惠丢了一张纸条，让她故意在课堂上向班淑提问，班淑答得乱七八糟。两位博士忍无可忍，推门而入，将班淑一番训斥。此事闹到了太后那里，班淑的身份遭到了质疑，此时寇兰芝拿出了扶风郡守的手书，表明班淑根本不是她自己声称的那样，她不是班固的女儿。班淑只好说出实情，表示自己其实是班超的女儿。但是寇兰芝在一旁煽风点火，太后并不相信她。因为这件事，班淑被押进大牢，受到了严刑拷打，但是她依旧不认罪，表示自己真的是班家的女儿。
班淑在狱中受尽折磨，卫英得知此事，前去问她到底真实的身份是什么，班淑便将自己的情况全部告诉了卫英。卫英告诉她，她的姑姑班昭，也就是曹大家已经回宫了，如果她所言属实，曹大家会来救她。不出几日，班淑果然被带到大殿上，曹大家一见到她，便认下了她。姑侄相认，太后便将班淑放了，班淑这才知道自己之前做的那些冒名顶替进宫的事情都是多此一举。曹大家扶班淑出宫，被内学堂的女学生们看见了，之前那些说班淑是冒牌货的谣言都不攻自破。班淑上了曹大家的马车，被接回了班府。班淑与曹大家讲了自己这些年来的经历，曹大家为之动容。她要求班淑以后好好念书，班淑连声答应。
明女官奉太后命令前去内学堂，告诫寇兰芝不要再多生事端，寇兰芝只好从命。内学堂没有了班淑，又恢复了原样，乱作一团，就连姚女傅上课的时候都开始走神了。姚女傅每天都给霍恒送汤，霍恒慢慢喜欢上了她。班淑每天在家念书无聊，便去找卫英，结果卫英并不见她，班淑气得不轻，扭头就走。她路过一座桥，却遇到班里的学生阿绣要跳河自尽，她才落水，班淑赶紧也跳了下去，将她救了上来。班淑送她到家才得知，她被逼着嫁给一个已经六十多岁的白将军，所以才想不开，要自尽。