方坤为谭梓君洗好相机里面的相片，相片全是谭梓君与郁达结婚的场景，谭梓君从方坤手中接过相片陷入到悲痛中。九叔上门拜访谭梓君，同时还送了一笔钱给谭梓君，谭梓君对九叔千恩万谢，九叔离开谭家跟韩山会面，韩山得知九叔送了一笔钱给谭梓君，脸上升起愁苦依然为无法跟谭梓君见面而难过，九叔是接到上级的命令才送钱给谭梓君，谭梓君是韩山的妻子，上级决定抚恤谭梓君。韩山心情沉重来到日本俱乐部喝酒，卖酒的伙计嘲讽韩山是支那猪，韩山勃然大怒出手教训日本伙计，几个日本人纷纷站起身子向韩山走过来，中村也在俱乐部里面喝酒，韩山公然当着日本人的面狂揍日本伙计，中村脸上升起不悦提醒韩山不能在日本人的地盘撒野。韩山表面上听从中村的劝说，过了片刻忽然拿起椅子砸向日本伙计，中村无奈之下只得唤来惠子照顾韩山，韩山在惠子的陪同下回到公馆休息，惠子悄悄跟中村联系汇报韩山的一举一动。中村得知韩山正在住处听音乐，心中升起惊讶意识到韩山是个有品味的人。琪琪是韩山的妹妹，多年以来琪琪一直在努力找工作，好不容易找到一份工作。

中村部长热情接待了日本远东情报中心派来新京“调查本部”的情报专家韩山。朱莉带着韩山的照片找到方堃，方堃一眼就认出照片上的人是应该已经死了的关郁达。朱莉对方堃道出自己的任务：除掉韩山。她再次请求方堃出山，方堃最终拿出尘封已久的狙击步枪。谭梓君带着关家的一家老小依靠一家杂货店的微薄收入艰难过活。关郁达的弟弟小全带着几名同学用燃烧瓶袭击调查本部的大门，机要处秘书惠子险些葬身火海，被韩山救出。

韩山接到信息秘密约见了一个人， 这个人竟然是当年百架山的九叔。正是九叔救下关郁达，他们一直暗中为共产党工作，九叔就是关郁达的联络人。九叔在市郊有一个货场，用以掩护身份，一次偶遇谭梓君，他意识到谭梓君的出现很可能会暴露韩山的身份，于是极力要撤走韩山，但韩山执意不肯。韩山远远看到谭梓君为了生活苦苦挣扎，也看到小全、琪琪以及自己的儿子兴国，他几乎忍不住上前相认，被九叔制止。