评分:9.2
遇见王沥川 38集全
高以翔 焦俊艳 连凯 林佑威 郑希怡 王若心
陈铭章
励志 励志
中国内地
2016
汉语普通话
第1集:初见沥川

王沥川,生于瑞士的高富帅。知名建筑设计师,精通多国语言。虽为华裔,中文水平却一般。外表英俊性情温润,待人处事颇有人情味。腿有小疾,但仍挡不住他成为女性眼中的白马王子。今天GMF瑞士总部的王霁川要来上海分部,沥川决定亲自去机场迎接。两人是亲兄弟,可不论性格、爱好还是身高,都大不相同。沥川精于建筑设计,而霁川做事强硬不讲情面,更擅长行政管理。

从机场出来,兄弟两人打算找个咖啡馆好好聊聊,车停路边发现有一兔装女孩正在搔首弄姿。这个女孩叫谢小秋,大学英语系学生,生性乐观俏皮,因家境不好时常出来打工兼职。现在她正在为小兔咖啡馆招揽顾客,可发了一天的样品只有两名顾客和一个大婶送的一杖鸡蛋。为提高业绩,小秋努力练习同事撒娇的神态,没想到正被王家兄弟撞见。

一直在国外生活的霁川习以为常的调笑了两句,却被小秋斥为流氓。这下惹恼了霁川,怒气冲冲的跟着小秋进了咖啡馆讨要说法,沥川都没拦住。小秋更是忙中出错,把杀虫喷剂当成欢迎客人的喷射彩带,喷了霁川一身。霁川得理不饶人,咖啡馆老板只好免单平息风波。小秋因此失去了这份兼职,沥川本想说情,但没说两句就被霁川抢了话头,最终还是没能帮上忙。

霁川这次到上海就是要接替沥川的工作。一个苛刻的大客户指定沥川设计个大项目,因此沥川的爷爷作为董事长要求他马上回瑞士总部。沥川实在不想到做事霸道的爷爷身边工作,打算能拖就尽量拖着。从咖啡馆出来,两兄弟看到小秋斜靠在他们的SUV上。小秋当着霁川的面将口袋里的鸡蛋砸在前挡风玻璃上,算是报了一箭之仇。霁川气哼哼的大骂时,沥川看着落荒而逃的小秋背影,觉得这小姑娘很有意思。

回到了上海分部后,霁川立刻开始大刀阔斧的改革,裁减了很多他认为多余的职位,包括沥川的司机小傅。下一个目标就是翻译部,他打算将翻译工作外包给翻译社。晚上有个行业酒会,沥川一向不愿参加,正好也由霁川代劳。

沥川晚上经常会去一家咖啡店,静静的思考设计上的问题。可巧,刚没了工作的小秋,因弟弟上大学需要钱,家里又经济困难,就找到学长童越在这家咖啡店里找了份夜班的工作。她穿好制服就发现系花叶静文竟然也在这打工。很喜欢八卦却又不愿承认的学长兼夜班经理童越当然知道原因,其实叶静文的舅舅就是咖啡店的老板,她是暗恋一位帅气的顾客才在这里打工,只为每天能看男神一眼。小秋远远的看着静文心中的男神,根本没发现是白天遇见过的那个人。

而酒会上,翻译部的法语翻译艾玛为讨好老板霁川,特地将曾经的恋人现在的九通翻译社社长萧观介绍给了老板。她万没想到引狼入室,霁川毫不避讳的说出要撤销翻译部的想法。萧观自然要好好表现,艾玛心里急得直上火。

第二天,小秋通过学姐陈美娟的关系,到九通翻译社面试临时翻译。当她到了翻译社,正看到萧观和艾玛在一起卿卿我我。幸好萧观问心无愧,并不觉得有什么尴尬。他倒是对小秋表现出的即兴翻译能力很欣赏,马上决定将次日GMF上海分部的临时口译任务交给小秋。

为了能完成明天的任务,小秋在萧观的推荐下寻找一本建筑工程英汉词典。可学校图书馆的已经被教授借走,她跑了多家书店,才终于在堆放冷僻书籍的书架上看到一本。此时身高决定了一切,小秋努力试了几次都没够到,旁边一个人伸手就把词典拿了去。小秋转身才发现,是昨天给那个流氓开车的司机。

第2集:冤家路窄

小秋也不清楚为什么一个司机会要看建筑词典。她本想忽悠沥川买另一本普通词典,可没成功。小秋没想到一个司机的英文水平也这么高,就继续嬉皮笑脸的想讨回词典。最后使出大杀器,用身份证证明今天是自己的生日,小秋才如愿得到了词典。为了表示感激,小秋还特意请沥川在扉页上签名,只不过签名龙飞凤舞,根本看不出叫什么名字。

其实今天也是沥川的生日。霁川工作上不讲情面,可生活上却很有细腻,不仅烧得一手好菜,还会织围巾。生日礼物是大哥织的大红围脖,还垂着两个红球,让沥川泣笑皆非。

经过一晚的恶补,小秋特地穿上职业套装到GMF上海分部报到。刚在前台登记好,她就发现那个流氓居然是这里的老总。如今唯有改变形象,掩盖相貌。她急急跑出GMF,在大厅里碰到沥川都来不及解释。仅几分钟的时间,小秋就在附近的美发厅把一头直发改成了卷发,戴上备用眼镜,再点上假痣,就像换了个人。她这副尊容再碰到沥川时,还是被认了出来,因为衣服没换。小秋希望这个司机要假装不认识她,以免被那个老板认出。沥川就搞不懂了,为什么小秋害怕被霁川认出,却不怕被他认出。等他知道答案,才明白小秋把他当成了霁川的司机。

完成了口译工作,小秋在公司餐厅又见到了沥川。沥川吃得较少,又以素食为主,而小秋截然相反。刚聊了两句,小秋就远远看到来吃饭的霁川,吓得端起餐盘就溜,都没注意拿的是沥川的餐盘。现在公司里人心惶惶,连翻译部主任都想另找出路。小秋听到其他员工说起公司司机被裁,就想到了沥川。

只可惜,小秋千辛万苦的改变造型,还是没有瞒得过霁川。霁川总觉得这人眼熟,终于想起那个砸鸡蛋的小女孩。为了保住得来不易的工作,小秋这次不得不忍气吞声,找来抹布和清洁剂擦洗SUV的挡风玻璃。她边擦边四处张望,看到“老总”和“司机”在大厅里发生了争执。沥川改了主意,想等自己离开上海后再把行政管理权交给霁川,并且要求霁川招回被开除的员工。两人甚至还为找秘书订机票的事,争起了手机。这兄弟间平常的打闹,在小秋眼里则成了被开除司机的愤怒。

从公司大楼出来,沥川看到在擦玻璃的小秋。还没等他安慰小秋,小秋倒先安慰起了沥川。小秋摆出一副大姐大的样子,要为沥川找兼职。恰好手头有份翻译工作,她就留下自己的姓名和电话,约沥川第二天一同前往。沥川知道有误会,但也没当场说破,只推说有事婉拒了邀请。

当晚,沥川没有去咖啡店,让静文失望不已。他在家里一直工作到凌晨都没有丝毫睡意,而玩到同样时间的霁川也没有想睡觉的意思。霁川觉得弟弟在上海工作这么多年,还是一成不变的工作再工作,完全没有生活的乐趣。可能是被哥哥的话触动,第二天一大早沥川就拨通了小秋的电话,打算体会一下设计之外的生活。

为了不暴露身份,沥川平生第一次坐上了公交。两人好不容易找到了地点,可介绍这次工作的师姐陈美娟犯了难。这次对方是来的三人分别是法国人、德国人和意大利人。他们都会讲意大利语,英语则很贫乏,根本就无法进行交流。现在想退出已经不可能,而精通德法意三国语言的沥川,成了大救星。

第3集:男神身份

这次的翻译工作,有了沥川的加盟才能顺利完成。沥川将对方的语言翻译成英文,再由小秋翻译成中文。两人默契配合让雇主和生意合伙得以充分交流,小秋心中对这个博学多才的司机,产生了些奇妙的感觉。整件事本来能够完美结束,可最后碰上了个吃回扣的经理助理,将翻译费克扣了一半。脾气再好的人也是有脾气的,沥川见助理对小秋蛮横无理,一股怒火涌上来,挥拳就打。动静引来了公司经理,这才揭穿了助理的嘴脸,让小秋拿到了全额翻译费。

总的来说,这次的工作还算顺利,只是沥川手背上擦出个伤口,小秋对血敏感忙用自己的卡通创可贴帮沥川贴上。小秋带沥川一起来本就是想给他赚些外快,所以将一半翻译费给了他。沥川并不在意这些钱,但见小秋执意不肯收回,就索性请客吃饭以表谢意。在回市中心的公交上,腿脚不便的沥川坚持让小秋坐在唯一的空位上,他宁可拄着拐杖站在一旁。从没体验过这种绅士风度的小秋,对他又平添了几分好感。可吃饭的时候就让小秋不满意了,一顿饭吃了近两千块,对一个“刚失业的司机”简直太奢侈了。小秋甚至怀疑沥川是花钱无度挪用公款才被GMF开除。

晚上,沥川又来到咖啡店,静文能见到男神显得异常兴奋。看到静文的男神杯里空空,小秋就将续杯端了过去。刚到近前,小秋看到男神手背上贴着卡通创可贴。等男神转过头,把小秋吓得把咖啡打翻在沥川身上,连咖啡桌上的电脑也顺带遭了殃。静文连忙跑来献殷勤,可沥川似乎并不生气,反而处处为小秋开脱。等沥川离开,童越和静文就兴师问罪。静文也曾在第一次见到沥川时,惊叹于他的帅气而打翻了咖啡,所以她认为小秋有同样的想法。小秋想告诉他们这个男神只是普通人,都没人相信。毕竟沥川出手阔绰,谁会相信他只是个无名之辈。

而真正的司机在第二天上班时为沥川送来了儿子周岁的红鸡蛋,以表示对他的感激之情。沥川还是头一次看到红色的鸡蛋,了解到国内的风俗。他决定让司机小傅再去行政部门管理档案,以免又被哥哥找理由开除。刚打发了司机,霁川就过来了。他发现GMF上海分部为方适集团的一个项目垫付了几千万的材料款和前期款。在方适原董事长弗兰克在世时,爷爷理查德的确和他交情深厚,所有事都是口头协定,握手既定。现在弗兰克过世,方适集团内部明争暗斗,新上任的董事长丽莎虽是大客户,而且就是她指定要沥川设计,可霁川总觉得不踏实。谁都不知道丽莎能做多久,万一换了人,这笔账就无凭无据了。正好丽莎为视察一个青岛的项目来了国内,霁川决定带着沥川一起去拜访丽莎,补签合同。

霁川没想到,丽莎虽然很赏识沥川,但在钱的问题上还是很敏感的,对他们的要求非常反感。而且沥川还帮倒忙,言语上暗示丽莎如有三长两短就无账可查。为此丽莎致电理查德,对王家两兄弟的作法非常不满。不过丽莎为了证明自己与前任董事长有同样的信用,马上就决定周末前偿还垫付款。虽然闹了点不愉快,沥川还是要去青岛几个月,亲自坐阵项目的建设。即使身体不便,他也不得不为之。

第二天,在出发去青岛前,沥川按习惯来到咖啡店。小秋见静文痴迷的模样,就明确说出沥川是个有家室的失业司机。通过最近几天为沥川找工作,小秋坚信自己的想法。可静文童越死活不信,哪有带着几十万手表的失业司机。

小秋到沥川身边,取出刚从九通翻译社拿到的两千块酬劳。她去电脑城问过,一台全新的电脑太贵,维修费估计要两千。于是她想将这两千块交给沥川,算是赔偿。小秋实在太热情,沥川终于忍不住说出了自己的身份。一下牵扯出那个流氓,又出来个失业又找回工作的司机,这可把小秋惹火了。

咖啡店外,小秋气势汹汹的指责沥川欺骗感情。她感觉自己的好心都被利用了,对沥川下了逐客令。

所有剧情: