在海边，萤一和贝璐丹迪完全没有进展，乌鲁德很为他们着急。便计划让萤一喝下从“恋爱种子精华”中提取的药。不料，药里被斯库鲁德混入了其他药品，而准备好的药却被贝璐丹迪喝了。第二天萤一醒来，发现穿着背心的贝璐丹迪躺在自己身边，感到非常惊奇。得知药出差错的乌鲁德急忙制作解毒剂，但性情大变的贝璐丹迪，让萤一不知所措……

为了维护主系统，乌鲁德和斯库鲁德需要回天上界。乌鲁德期待着贝璐丹迪和萤一的进展，而斯库鲁德却不能容忍，她施计将萤一变成了女孩。之后，萤一在调和复原剂时一时失误，使贝璐丹迪被病毒侵入而身体虚弱。第二天，田宫、大泷、长谷川和惠来到了萤一家里，四人不愿离开，贝璐丹迪只好起身迎接，但是，身体越发恶化的她，最终失去意识倒下了……

斯库鲁德入迷的听着贝璐丹迪和她的天使圣贝璐同唱的和声，期待着自己也能够拥有天使。不过想要拥有天使，必须要修成相应的法术，没有法术才能的她因此情绪低落。一旁的乌鲁德却指出斯库鲁德的不成熟。当斯库鲁德得知乌鲁德也不能召唤天使时，终于又有了干劲，她计划着自己要先于乌鲁德召唤出天使，于是，斯库鲁德和萤一开始了特训……