杰克从磁卡上的密码档案中，发现可疑地址，他正要亲自去查时，突然反恐小组办公室内所有电脑和电话全部失灵。杰克和一个女警一起追捕男子潘提可夫，混乱中女警中枪，杰克捉住潘提可夫，杰克要潘提可夫说出内情，潘提可夫却告诉杰克，如果他想再见女儿的话，就要想办法把他从牢里弄出来。

杰克进入讯问室审问潘提可夫，却借故和潘提可夫打成一团，趁乱把抄有电话号码的纸条塞入他口中，潘提可夫透露二十分钟后他必须到杰克发现他的仓库接电话，否则金的性命难保。两人来到仓库附近发现一具藏在车厢内的尸体，确认不是金，杰克把无名尸带回反恐小组，希望查出死者身份。

简妮经过急救后，被送入病房。杰克要求和简妮谈一谈，不过阿兰约克表示他要先去确定简妮的状况，阿兰约克压住氧气罩，令简妮窒息身亡。阿兰约克离开病房后，向泰莉谎称他从简妮口中得知一地址，金可能在那儿，泰莉一时找不到杰克，便坐上阿兰约克的车，前往该地址找人。