虽说马院长在刘梅家吃坏了肚子，没想到因此查出了癌症，而且幸亏发现得及时，马院长前来道谢，并正式通知刘梅准备出国。这是刘梅第一次出国，而且去的还是时装之都法国。刘梅满心欢喜地做着准备。 孩子们仍坚持不懈地同黑心老板做着斗争，但那老板很狡猾，孩子们苦于找不到证据。刘梅四处采购着打了折的国际名牌，其价格悬殊令人堂目。刘梅穿着‘体面’地出国了。 孩子们经过不懈的努力，终于获得了劣制烧鸡的证据，并促使烧鸡店老板公开道歉。刘梅就要回国了，孩子们急切地等待着妈妈。然而站在他们面前的刘梅却是一副惨状，她穿戴的假名牌全被机场海关没收了。

最近在播出一部反映家庭暴力问题的电视剧，引起了孩子们的关注。小雨无意间听到父母房中传出刘梅模糊的“惨叫”声。他害怕极了，忍不住向小雪求救，但小雪以为他是在做梦。小雪小雨一起侦察，晚上再次听到了刘梅的惨叫声，刘星也发现了。三个孩子不知如何是好，他们既气愤夏东海的做法，又不愿让警察把他带走。 孩子们开始从各个侧面隐晦地教育夏东海，希望他可以改掉打老婆这一恶习。夏东海感到莫名其妙。夜晚终于平静了，孩子们欣慰对父亲的教育收到了效果，他“改过自新”了。没过几天，让孩子们始料未及的事情发生了，夜晚，夏东海发出了“惨叫”声！刘星沉痛地说，数据显示，家庭中也有女性对男性施暴的，看来刘梅是兔子急了开始咬人了。 当夏东海的惨叫声在寂静夜晚再次出现时，孩子们忍无可忍敲开了父母的房门。他们惊讶地发现，父母非常和睦。原来夏东海夫妇其乐融融，在互相做足底按摩。

刘星和鼠标为‘国际文化节’准备了一首英文歌，二人本想随着录音机假唱，结果遭到大家的一致谴责。 刘星上志愿网求助，很快，一个叫乔勇的大学生就前来辅导刘星。乔勇尽职尽责，刘梅觉得过意不去，想给乔勇报酬，被乔勇谢绝，乔勇说自己是志愿者，他的工作就是无偿奉献。乔勇又给夏雨找来英文教材，刘梅马上要花钱来买，乔勇却说，这是免费的公共图书馆。同时，乔勇还热心辅导夏雨英文对话，刘梅更觉过意不去。这时她突然发现乔勇和夏雪一起外出，以为二人正在谈恋爱，结果又是虚惊一场。乔勇做的越多，刘梅越是感到不安，乔勇怎么这么热心？究竟图什么呢？刘梅突然想到乔勇即将毕业，而他又是外地大学生，于是决定帮他找个工作留在北京。工作找到了，可乔勇的态度又是出人意料。