黄成栋搭乘航班送儿子黄小栋到美国留学，下飞机后他们前往海关办理签证。黄成栋因为持有旅游签证差点被怀疑非法滞留，幸好黄成栋用夹生的英语赢得了海关人员的理解，这才被签证官批了六个月的期限。与黄小栋相似，武丹丹也跟爸爸武翰祥也来美国留学，她还不知道爸妈已经瞒着她离婚，在机场见爸爸跟一个美丽女人搭讪就有些怀疑。这个美丽女人是林飒，也是吴翰祥新的结婚对象。
在机场过安检时，黄成栋因为在行李里放了调料被海关带去办公室问话，等他们出了机场，外面有学校安排的司机过来接，除了黄成栋父子俩，其余的人都已经上了车。黄成栋一上车就跟其他家长打招呼，武丹丹父女也在其中，另外还有朱露莎和母亲周佳楠。因为同样是送孩子前来留学的，三言两语就攀谈起来。
不料半路上发生车祸，坐在最前排的年轻女子由于没有系安全带被甩出去，浑身都是血躺在路中央。孩子们都没有受伤，周佳楠却不依不饶要去医院检查，黄家父子不想那么麻烦就做了武翰祥叫来了便车。在车上黄成栋开始吹牛谈论车的事，黄小栋脸上有些挂不住，发脾气要求下车。黄小栋拉着行李箱直接往马路上走黄成栋追在后面说好话，可儿子已经不见了。本来还挺硬气的黄成栋一边道歉一边去找儿子，可就是不见黄小栋的影子，顿时心慌意乱起来。
黄成栋慌不择路，误闯进一家修理厂，他用蹩脚的英语解释说跟儿子走散了想寻求帮助。可对方没有搭理黄成栋而是叫了维修工的人过来修车，黄成栋见他们为酬劳的事吵架就主动过去帮忙，三下五除二把车给修好了。为了表示感谢，车主人热情开车带着黄成栋去找儿子。
酒店里，武翰祥林飒幽会后，吴翰祥要林飒去跟女儿说出真相，自己则要搭乘航班回国。武翰祥穿上衣服，解释说不想被女儿误会，破坏了心目中的好父亲形象。林飒极为不满。武丹丹到房间找父亲，谁知开门的是林飒，她误以为林飒是勾引爸爸的小三就火冒三丈。林飒直接结婚证拿了出来，还把武翰祥夫妻的离婚证照片也拿了出来。武丹丹一下子泄了气。林飒追着武丹丹回了房间，武丹丹哭着给妈妈打电话声称说要订机票回去。林飒拿出武翰祥走之前给的卡，有学费和生活费还有机动卡，武丹丹想去抢，但林飒说怎么花钱由她决定。武丹丹跟林飒有打有闹，结果打输了委屈的哭了起来。
武丹丹Du气躺在床上不吃东西，林飒故意叫了晚餐到房间来津津有味的吃了起来。武丹丹坐不住了，她故意坐到餐桌边说话气林飒。林飒知道武丹丹是小孩子脾气，她为之前动手的事道歉还说带武丹丹去南部玩几天，反正开学还有十天。武丹丹提出去Du场周围的奢侈品点，她就要花爸爸的钱去买包，不能便宜了小三林飒。与此同时，黄成栋根据定位找到了坐在路边的黄小栋，父子见面后激动地抱在一起，不一会留学公司派来的车前来接他们。
武丹丹跟后妈林飒又吵了起来，他们在半路上闹不和，气得林飒就威胁说要把她丢在马路边。武丹丹不服气地说租车和出来玩的钱都是她爸给的钱，凭什么是她下车，说完武丹丹就去抢方向盘，林飒一气之下，就停车把她赶了下去。
武丹丹被丢在路上，她又急又怕，这时有路过的车上下来个不怀好意的美国人。武丹丹吓坏了，拔腿就跑。就在这时接黄成栋父子的车正好经过，黄小栋看到武丹丹，他们停车迎上武丹丹，正准备对武丹丹图谋不轨的美国人悻悻离开，武丹丹后怕不已。她上了黄成栋父子的车后什么也不解释，一路沉闷不语。
林飒担心武丹丹的安全，就原路返回，恰好看到武丹丹坐在黄成栋父子的车上。林飒误以为黄成栋父子是坏人就开跑车追上来撞车，她威胁黄成栋说要是敢绑架人就要报警。黄成栋很是无语，但武武丹丹说她不认识林飒，林飒就是小三。林飒气得就说有本事武武丹丹一辈子别下车，有本事他们一辈子在这里耽搁。
武翰祥突然打电话给林飒，他愤怒地斥责林飒不该把武武丹丹一个人丢在半路。正说话时，两名执法人员突然叫住武翰祥，他们出示了证件要求他跟他们回去接受调查，武翰祥平静地打完给林飒的电话后随执法人员离开。
风风火火的林飒气势汹汹的拉开车门，黄成栋下车跟她理论，却被林飒认定是多管闲事。武丹丹还在一旁煽风点火，声称要跟黄成栋父子一起走。让林飒气上加气，黄成栋急忙从中调解，给林飒留下电话号码，让她下车后约在Du场碰面。
林飒开车一路跟随着黄成栋他们的车后，黄成栋在车上开导武丹丹，却被牙尖嘴利的武丹丹反驳的说不出话来，黄小栋还在一旁不停的给武丹丹帮腔。下车后，黄成栋带着黄小栋武丹丹去Du场开眼界，心急如焚的林飒在Du场里四处寻找，又急又气的林飒给武翰祥打去电话，两人一言不合又争吵起来。
武翰祥给武丹丹打去电话，武丹丹大发脾气，武翰祥要求武丹丹跟着林飒走，不料武丹丹Du气说自己在这里认识了新朋友，准备跟他们一起离开，武翰祥闻言顿时急了眼，武丹丹却直接挂断了电话。随后武丹丹坐在长椅上向身边的黄小栋倾诉自己刚刚经历了父母离异以及父亲另结新婚的事，心中又是委屈又是愤懑。为了逗武丹丹开心，黄小栋挖空心思给她讲起了黄成栋在飞机上的糗事，随后还殷勤地跑去帮武丹丹买饮料。
林飒东张西望，终于找到了正在游戏机前玩得的不亦乐乎黄成栋。林飒不由分说，强行拉着黄成栋去找武丹丹。看到林飒和武丹丹都是横眉怒目的模样，为了缓和紧张的气氛，黄成栋提议自己请客到自助餐厅请他们吃饭。
在自助餐厅，黄成栋忍不住劝说林飒，应该站在武丹丹的角度，多体谅她的感受。林飒嫌弃黄成栋多管闲事，黄成栋随后苦口婆心的讲大道理，惹的林飒愈加不耐烦，直接起身准备离开。
晚上黄成栋去开酒店，小陈走进房间发现只有两张床。小陈告诉黄成栋，他们家包车就应该包食宿，否则免谈。眼看两人说拧了，黄小栋上前劝说黄成栋息事宁人。原来黄成栋决定省钱，给儿子黄小栋买一双限量版的篮球鞋。最终，黄成栋打地铺凑合一晚上。
次日黄成栋一觉醒来，睁开眼，一看手机居然已经是上午十点，顿时急坏了。黄成栋急忙叫醒了小陈和黄小栋，三人慌慌张张地上路。慌张之余，黄成栋还上错了车。黄成栋计算时间，原本以为时间很充裕，不料人算不如天，算算来算去，他们居然遇上了难得一遇的堵车。黄成栋有些急了，就让小陈给学校教务处打电话，结果却无人接听。
黄成栋和黄小栋争执起来，小陈刚说上两句，黄成栋和黄小栋都调转枪口，朝着小陈开火，把小陈说的窝火不已。他直接把车开到了旁边的加油站，声称要到加油站加油。趁着黄家父子下车的功夫，小陈二话不说，把他们的行李扔下车，开车就溜了。
黄成栋出来一看就急坏了，拉着儿子就在后面紧追不舍。可小陈的车早就没影了，巧的是他们刚好在半路上遇到了林飒和丹丹，林飒看到黄成栋的狼狈样，不禁幸灾乐祸。黄成栋要林飒追上小陈的车，他摇下车窗痛痛快快的骂了一顿。林飒吓唬黄成栋，要朝反方向开，黄成栋连连道歉，林飒这才眉开眼笑，说自己准备为他们选一条近路，没准还能及时赶到学校。
他们开车抄近路赶到学校，黄家父子狂奔进校园，可是到招聘室一看已经空无一人。原来招聘的时间早就过了，黄家父子被工作人员告知招聘名额已满。黄小栋心灰意冷，掉头就走。看到黄小栋情绪不好，丹丹善意在旁边劝说。原来黄小栋执意要在这个学校，就是因为喜欢这个学校篮球队。
黄成栋跟黄妈妈商量后决定先回国，等明年再考，可黄小栋不同意，他哭着说明年就老了。武丹丹追上去劝黄小栋说不要死脑筋，他们可以读社区大学，到时候再从社区大学转入安德鲁大学。黄成栋见儿子那么伤心也很难过，可现在没有办法，他只好再拜托林飒送他们父子俩去一趟机场。
林飒开车送他们去了机场，还用自己金卡的积分帮他们升了舱，黄成栋父子感谢了她们之后就入了海关。武丹丹因为黄小栋没能入学的事有些伤心，她想背着林飒偷偷定了机票回国，但武妈妈说她已经在上海安家了，武丹丹这才知道妈妈竟然和建设教练艾瑞克在一起了，原来先有小三的人是她妈。武丹丹不能接受爸妈离婚都再婚的消息，她气得就在电话里骂了起来。
过了海关，黄小栋还在伤心，黄成栋见儿子这么伤心忽然回想起之前安德鲁大学的老师说过一句话，于是他打电话找林飒翻译得知那句话的意思事可以去找别的学校，黄成栋给之前国内的留学机构打电话问什么情况，那边就说有霍华德和金斯顿语言学校的面试通知。这下好了，黄小栋不用回国了，他赶紧跟着爸爸回去办改签手续。林飒和武丹丹还在机场，黄家父子赶紧出去把这个好消息告诉了她们。
下周就要面试，黄成栋陪着儿子呆在酒店里复习。武丹丹忽然发信息要黄小栋见面，黄小栋心里痒痒就想骗爸爸出去，但黄成栋偏偏不上当。黄小栋等到爸爸去厕所就故意把厕所的门堵上，他拿着包拔腿就跑。