黄成栋觉也不睡就守在床头，气得黄小栋就问他这样做有意思吗？黄成栋苦口婆心地说这刘若瑜不是病了吗？他必须盯着点，反正早上还要做早餐，他不睡也没关系。另一边，武翰祥给留学机构打了很多电话都没帮闺女找到合适的寄宿家庭，有些无语的他只得决定亲自出马。
第二天上午，武翰祥去了学校找林飒，他为了武丹丹的事快要疯了。林飒不乐意了，难道武丹丹的就是重要的事，她上课就不是重要的事了？武翰祥见林飒脸色不对就赶紧哄，他这不是急着帮闺女找寄宿家庭吗？林飒下课后就开车带武翰祥去找寄宿家庭，他们通过认识的人找到了一家不错的夫妇家庭，这对夫妇意外都是安德鲁语言大学的讲师，所以他们把房子拿出来做寄宿家庭是为了更好和孩子们接触，也是方便孩子们尽快融入到美国社会中去。武翰祥很满意这个家庭，他立刻拍板定了下来。
武翰祥把武丹丹送到新的寄宿家庭，他觉得让闺女来回折腾很是对不起她就解释说国内遇到一些麻烦不能经常过来，等事情都解决了，他就主要负责国外的业务，到时候在学校周围买一个大房子，他们一家人住在一起。知道武丹丹舍不得刘若瑜家里那股热乎气，武翰祥就给闺女做工作说人要朝前看，他们不能贪图眼前的东西，而且他相信她以后肯定有大出息。
晚上，武丹丹觉得寂寞就给黄小栋发微信聊天，他们说起电视和街上的事来，黄小栋有些想北京的家了，但武丹丹说她已经没有家了。另一边，武翰祥出发去机场准备登机，他拜托林飒帮忙照顾武丹丹。
上课的时候，武丹丹不停给林飒打电话，林飒只得装肚子痛请假出去接电话。电话里的武丹丹说她丢钱了，钱包一直放在卧室里，可现在钱包里的钱没了，肯定是房东偷走了。林飒觉得有些玄乎，她就要武丹丹等着，等她下课就过去。黄小栋是觉得武丹丹这件事不靠谱，要是不能搬走，她还跟房东把关系闹僵了。武丹丹说没有不能，她今天就是要搬走，反正林飒必须管她。
下课后的林飒急忙开车赶去武丹丹家里，她向奥利太太询问情况。奥利太太说联系不上武翰祥，所以只能拜托林飒了。林飒知道是武丹丹做了什么事，她先赔了不是再上去找人，结果就看到黄小栋躲在卧室里。林飒提醒说黄小栋偷偷进来可是私闯民宅，武丹丹就说是她请黄小栋过来帮忙破案的，说完拿出钱包告诉林飒里面的钱都不见了。林飒有些怀疑但还是说先去找奥利太太问问，武丹丹就赶紧说千万不要闹僵，她可是要住好几年。
林飒只是找奥利太太问了一些武丹丹的情况，接着她就回去威胁武丹丹说要报警，如果是他们诬告可是要负刑事责任的，武丹丹当然是不怕，但黄小栋怕了，他就跟林飒说了实话。武丹丹还是闹着要回刘若瑜家里，林飒知道武丹丹还在因为爸妈离婚的事难受，所以她说武丹丹现在也只有黄小栋的陪伴了，说完她就哭了起来。
学校里，黄小栋想加入安德鲁的篮球俱乐部，可社团的老师却说语言学校的学生不能加入他们俱乐部。虽然没能成功加入俱乐部，但里面的同学杰克逊对他很友好，不仅邀请他过来打球还把篮球场的钥匙给了他。
半夜黄小栋收到武丹丹信息，武丹丹说自己房间有异响非常的害怕，她让黄小栋来帮自己看看。黄小栋偷偷溜出了刘若瑜家门。黄小栋巡着武丹丹平时带自己走的后门准备溜进吉米先生家里，这时一把黑洞洞的枪口对准黄小栋后脑，吉米先生怒喝黄小栋。
黄成栋闻讯后，拼命猛敲刘若瑜的房门。刘若瑜开门满脸不悦。黄成栋顾不上，他急切地告诉刘若瑜，黄小栋被警察抓走了，他求刘若瑜陪自己去警察局捞黄小栋。刘若瑜马上翻脸说，前几天他要搬走时说那些硬气话，现在却来求自己。刘若瑜愤愤地关了门。
黄成栋绝望地独自往外跑，他站在路口彷徨无措。刘若瑜开车突然在他身后叫住他，黄成栋感激地朝刘若瑜的车跑过去。刘若瑜陪着黄成栋来到警察局。警局的翻译告诉黄成栋，黄小栋夜闯民宅这是很大的罪行，他可能被罚高额保释金而且可能被退学并取消签证。黄成栋急了，他急忙解释黄小栋与武丹丹的关系。
吉米激动地说，黄小栋不止一次地闯进过自己家，他愤愤地说私宅民宅很危险，他完全可以用枪打死黄小栋。黄成栋听到这话怒火瞬间点燃，他咆哮着冲动地要上去与吉米拼命。警察和黄小栋拼命拉住黄成栋，刘若瑜这时怒斥黄成栋不要把事情搞砸，自己有办法说服吉米。
刘若瑜先是说明武丹丹与黄小栋的关系，接着又用两人的聊天记录证明黄小栋是受邀到吉米家。吉米还不依不饶，刘若瑜软硬兼施地威胁吉米说，他收取了高额住宿费，但他不能保证居住环境的安全，加上他是大学老师，如果他继续追究，她就会把这事宣扬出去。吉米权衡利弊后只得答应放弃对黄小栋的追究而达成和解。黄成栋长长地松了口气。
黄成栋几人直到天亮才回家。黄成栋心有余悸久久不语，黄小栋愧疚地向他认错。黄成栋痛心地说如果子弹穿透黄小栋脑袋，他和黄小栋妈妈今生该是如何地伤心。黄小栋闻言痛哭。
林飒低声下气地向吉米道歉，吉米余怒未消地说武丹丹是自己见过的最特别的寄宿生。林飒到武丹丹房间怒斥她做事没有分寸，武丹丹嘴硬地不认为自己做错什么，她把所有过错推到吉米身上。林飒简直无语，她痛心地说，如果吉米扣动扳机黄小栋被打死，黄成栋夫妇怎么活，黄小栋又是多无辜。武丹丹想到这个问题终于不再争辩沉默下来。
次日武丹丹看到黄小栋关切地问他怎么样。黄小栋感慨地说，父亲黄成栋说的对，他真的做错了。武丹丹很失望，她反问黄小栋是不是后悔为自己做的事。黄小栋喃喃地说这不一样，总之他以后不会再做伤黄成栋心的事。
黄成栋到学校看黄小栋打篮球，校长秘书突然找到他让他去校长室。黄成栋一头雾水。黄成栋见到校长后，校长说自己很好奇一直想看看不顾一切救儿子的父亲，现在他看到了，黄成栋没什么特别。黄成栋讪讪地离开校长室。隔天林飒送给黄成栋一部翻译机，黄成栋有了翻译机就可以跟别人交流无障碍，他向林飒表示了感谢。
黄成栋拉着行李箱准备回国，黄成栋通过这段时间发生的事始终对黄小栋放心不下。他迟疑不决犹豫不定，他觉得黄小栋周围充斥的全是不安全因素，他越想越怕。黄成栋拉着行李箱来找校长，这次他有了翻译机可以直接跟校长交流。黄成栋诚肯地问校长学校有没有什么工作能让自己做，他想留下来工作。校长耐心听完黄成栋的肯求后考虑起来，他说黄成栋没有工作许可证。黄成栋说学校可以不付自己工钱，只管吃管住就行，这样就不违规。黄成栋解释了自己想留下来保护儿子的愿望，说到动情处黄成栋红了眼眶。校长不耐烦地打发黄成栋离开。
黄成栋失望地拖着行李箱走出教学楼，他越想越怕越不放心，他呆呆地站在学校空地久久地不愿离开。校长开车经过时看到了黄成栋，他停下车来到黄成栋面前。校长问起黄成栋刚刚在自己办公室哭泣的事问他打算怎么办，黄成栋无助地摇摇头。校长改变了主意。
奥斯卡校长把黄成栋带回了家，按照法律他不能雇佣黄成栋，但黄成栋可以当学校的志愿者管理花花草草，在学校吃饭，住在他家。黄成栋立刻就同意了，他十分感谢奥斯卡校长的帮助。
黄小栋和武丹丹上课的时候发现蹲在草丛里工人很熟悉，他们走过去就看到竟然是黄成栋。黄成栋站起来和儿子抱在一起，他把奥斯卡校长的事一说，黄小栋就明白是怎么回事了。得知爸爸可以留在美国陪自己，黄小栋高兴了一阵子，就很快高兴不起来了，因为爸爸不仅每天陪他上学和放学，连他上课都每天守在教室外面。黄小栋觉得没必要，他觉得爸爸就是吓着了，其实他一个人完全可以。黄成栋还是不放心，他必须每天到看到儿子才安心。
学校里，黄小栋和武丹丹一起去上课，结果黄成栋一直在后面跟踪，气得黄小栋就过去找他对峙。黄小栋告诉爸爸要是每个学生的家长都来陪读，那学校根本装不下那么多人。黄成栋气急就说那些家长混蛋，他也不乐意留在美国，但是实在是放心不下。武丹丹觉得黄成栋是在拐弯抹角地骂人就辩解了几句，可黄成栋却觉得他没错，他这样做都是为了儿子。
本以为黄成栋会听话离开，谁知他竟然光明正大到教室里来坐着，武丹丹很是无语，黄小栋也有些生气。好不容易解决完爸爸在教室的事，可他变本加厉去哪里都跟着，就连他上厕所都要跟进去把每个蹲位检查一遍。下午的俱乐部活动，黄小栋去篮球场打篮球，黄成栋不放心也跟了过去。一个戴帽子的同学拿着长袋子进来准备打球，可黄成栋误以为里面装的是枪就跑过去抢走袋子，同学马上就叫了保安，黄成栋被保安架起来赶出了篮球场，连黄小栋也被赶了出去。
上课的时候，黄成栋又来旁听，同学们都嘲笑黄小栋是爸宝。黄小栋气急就把桌子给掀了，他发怒说自己不是爸宝，爸爸只是很爱他罢了。黄成栋意识到给儿子惹麻烦了，他立刻站起来离开了教室。晚上，陈凯文过来向黄小栋道歉，他之前不该把黄小栋父子丢在加油站。陈凯文道完歉就想走，黄小栋就叫住他询问该怎么处理爸爸的问题，现在爸爸成了学校的一道风景线。陈凯文觉得黄小栋是身在福中不知福。其实黄成栋现在就守在刘若瑜家外面，他必须守着儿子才安心。
这天早上，奥斯卡校长被一阵音乐吵醒，他走到床边才看到是黄成栋在下边放音乐。奥斯卡校长走下去问黄成栋是不是忘了他说过的规矩。黄成栋无语地说他怎么可以不存在，但奥斯卡还是生气，因为黄成栋把花园给毁了。黄成栋重新修剪了花园就叫奥斯卡下来检查，但奥斯卡说他品味差。本以为自己会被赶走，但意外黄成栋还是留了下来。
奥斯卡因为朋友的离世很是伤心，他坐在沙发上哭。黄成栋过去想要安慰，但奥斯卡说谢谢他，不然他也是一个人在房子里，就算了死了也没人知道。黄成栋知道奥斯卡就是刀子嘴豆腐心。黄成栋开车去学校，黄小栋见他爸竟然开车很是震惊。父子俩开车去了超市采购，黄成栋会说英文买菜了。