周天翼本想直接毙了警察局长，结果日军先一步杀了这个走漏了风声的汉奸。没有突袭成功，反而被周天翼打得落花流水的日军只好赶紧撤离，周天翼让手下把战果全都带回去，老猫看到一把日军长官刺刀很好，就赶紧给了周天翼。
李云方告诉孙嘉谋贞子又回到了徐州，孙嘉谋没想到贞子已经暴露了身份还敢再回来，他认为军队里面一定有一个比贞子隐藏地还隐蔽的间谍。
孙嘉谋让李云方小心对方的一举一动，千万别打草惊蛇，李云方表示自己会注意并告诉他熊太太也回到了徐州，但处处都被日方的间谍跟着。
孙嘉谋回到营队把此事告诉了周天翼，他俩都怀疑军队里面有接应贞子的间谍，所以她才能这么明目张胆地回来，孙嘉谋让周天翼一定要小心。
赵云峰从大狗那里得知李云方回到了徐州，他便意识到熊太太与贞子也回来了，他一个人带枪上街寻找贞子被孙嘉谋知道，孙嘉谋劝他别一个人意气用事，这次要抓住给贞子接应的人，赵云峰表示自己会全力配合组织的工作。
周天翼发现老猫拿给他那把刺刀上写着赤柴战队的名字，他把刺刀拿给孙嘉谋看，二人都知道赤柴战队正是杀了廖光义的军队，周天翼想要给廖光义和廖奶奶报仇，孙嘉谋虽然让他别亲自行动，但他知道此仇不亲自去报，解不了他的心头大恨。
周天翼一个人以菜农的身份，每天白天潜入日军的基地里面，廖真真整天都找不到他，便好奇地问孙嘉谋，周天翼最近都在干些什么，孙嘉谋揶揄她周天翼最近不过是太累了。
廖真真晚上做梦，梦到了少时自己与周天翼拉钩结婚的事情，在睡梦中都笑了出来。此时周天翼在自己屋里给廖光义和廖奶奶烧纸，他发誓自己一定要报了这个仇。
孙嘉谋派人暗中跟着熊太太，可半路碰到了艾记者和罗伯特，他们是来参加下午三时的李宗仁记者招待会的，可半路因为英美观摩团有些问题就取消了，二人便来到了特一营打算采访特一营的人。
周天翼独自一人潜入了日军的基地，他换上了日军的服装，徒手杀了几个站岗的日军，之后他到了安放廖光义骨灰的屋内。周天翼冲着廖光义的骨灰和牌位磕了三个响头，就在他拿着骨灰准备离开时，被日军的长官发现了。
长官赶紧集合军队打周天翼，没跑多远就被炮弹打中的周天翼凭着自己的力气枪毙了几个日军。就在日军集体准备攻击周天翼时，特一营赶到救出了周天翼。特一营走了一夜，在半路休息，孙嘉谋看周天翼还没有醒过来很是担心，廖真真抱着周天翼，她发现周天翼突然醒了，兄弟们都很开心。
他们拉起周天翼准备离开，可小岛带着军队又追了上来，小岛拿枪对准周天翼背后开了一枪。把骨灰背在背后的周天翼没有事，但廖光义的骨灰盒却碎了。周天翼本来气的想回去与小岛一战，特一营的兄弟们赶紧带着他离开了。
刘士毅得知周天翼一个人去了日军的基地，特一营支援他时也没有受伤，便奖励特一营一批弹药。
周天翼与廖真真来到了廖光义的衣冠墓，周天翼自责道都是自己没有保护好大哥的骨灰，他让廖光义放心自己一定会照顾好廖真真的。孙嘉谋知道英美观摩团要来徐州，贞子回来必定是来捣乱的。
熊太太带李云方等人来到贞子窝藏的地点，却发现贞子已经逃之夭夭，赵云峰看到了日军发明的先进炸药，他当着手下的面把炸药拆除了，手下对他都很是崇拜。
恰逢孙嘉谋过三十六岁的生日，特一营一起聚会庆祝，赵云峰借着孙嘉谋的生日，表达自己对日军的气愤，大家都喝了特一营的酒，就要为特一营专心打日军。
喝酒时小四川想起了死在藤县的王铭章，他哭着喊着王铭章的名字，孙嘉谋劝他现在已经是军人了，军人流汗流血不流泪，小四川听了他的话乖乖的不再流泪。
隔天周天翼劝廖真真离开特一营到后方去，廖真真死活不同意。被气到的周天翼拿起墙上的鞭子就抽在了廖真真的身上，鞭子都抽成了两节，可廖真真还是不走，无奈的周天翼只好离开了房间。
特一营打算招新兵，赵云峰带着老猫、大个儿和半仙一组，孙嘉谋则带着诗人一组。
老猫表示加入特一营都给一块大洋，之后又给百姓们变了戏法，他拿出一块大洋放在眼睛上，不一会儿就消失了，之后在半仙的身上和一个小伙子的身上找到了大洋。那个小伙子当机立断表示要参军。
有老百姓问孙嘉谋是否能保证三天吃一顿肉，每月还有饷钱，孙嘉谋肯定地回答了他。之后他又表示家里急着用钱，问孙嘉谋能否先把钱发给他，诗人告诉他之前没这种特例，孙嘉谋则表示如果他家里真的急需用钱，先给他拿两块大洋。那名百姓被孙嘉谋感动了，带头报名参军。
熊太太突然消失，赵云峰告诉孙嘉谋现在正是熊太太公婆头七的日子，她一定是去坟地烧纸了，孙嘉谋等人赶紧开车去城外找她。
熊太太果然在城外烧纸，贞子找到了她，让她交出孩子，熊太太拿枪对准了贞子，结果却被贞子的手下把枪打掉，贞子等人抓住熊太太，这时孙嘉谋等人赶到救出了熊太太。
新兵懒散又分不清方向，周天翼让大狗好好训练他们。
孙嘉谋劝廖真真留在后方，廖真真没想到孙嘉谋也来劝自己离开，廖真真表示自己一定要跟周天翼在一起，她明白两人现在心意是相同的，周天翼也喜欢她，只是怕结婚之后让她守寡罢了。
不过周天翼家几代都是单传，两人结婚后，廖真真还能给他家延续个香火。听到廖真真的话，孙嘉谋决定跟特一营的兄弟们给他俩准备婚礼。