玛拉的手下木灵想要利用萤一使蓓儿丹蒂误会，从而激起她的愤怒。不料，蓓儿丹蒂对萤一完全信任，任务失败的木灵秉持忍者精神打算自杀，却被蓓儿丹蒂救了下来。被蓓儿丹蒂的善良感动，木灵在他力本愿寺住了下来。正当木灵渐渐融入蓓儿丹蒂和萤一的生活时，同为玛拉手下的另外一位忍者火狩出现在他力本愿寺……

由于宿舍改建，汽车部的前辈们将堆积如山的行李寄放在萤一家里，接着萤一又接二连三的收到了更多的东西。为了存放这些东西，诗寇蒂用她制造的机器使房间的面积扩大。然而，当萤一想要使用机器再度扩大房间的面积时，由于操作失误，导致房间面积无限扩大。遭到停职处分的蓓儿丹蒂无法使用法术，面对无边的房间，二人要如何走出去……

恢复职位的蓓儿丹蒂回来了，但由于菲尔德和玛拉暗中做了手脚，蓓儿丹蒂原本的女神执照变成了魔族执照。兀儿德和诗寇蒂返回天界解决这件事情，另一边，一直在外修行的他力本愿寺的住持回来了，不同于以前的蓓儿丹蒂身上散发着邪恶的波动，发现这一点的住持立即将二人赶出了寺院。而受到影响的萤一事事不顺，情况越来越糟糕……