阿建与小礼协议好未来这一年的「生活公约」，有期限的婚姻生活正式展开，阿建按照计画开始整理盐田，却因小礼失足，两人不小心摔下盐田，阿建手臂挫伤…。

眾人应邀到『爱之屋』吃饭，敏姨看阿建用左手吃饭根本夹不到菜，催促小礼要喂阿建吃饭，小礼不情愿的与阿建假装恩爱，敏姨看了，露出欣慰的神情，但是小海因為受不了看两人放闪，难过得跑到码头边喝得酩酊烂醉，被夏鸥带回诊所…。

敏姨与马四姊為了帮阿建与小礼佈置求子密计，两人一身黑衣，偷偷溜进毕家老宅，敏姨惊觉两人分房睡，质问小礼，小礼坦承假结婚，并说一年后就会离婚，母女两起争执，敏姨盛怒之下给了小礼一巴掌…。

眼见大汛期即将来临，盐田却还没整理好，心急的阿建束手无策，突然敏姨跑来毕家，把睡梦中小礼跟阿建摇醒，语意不清的说盐田出事了！当眾人闻风而至，齐聚盐田，却看见小海哥跟几个少年正在清理著盐田，眾人看著重新发亮的水池，都露出微笑…。

夏家早餐聚会时，夏守富提到阿建跟小礼的事，认為阿建一年后要是晒不出什麼东西，应该还是要卖田吧？反正他跟小礼迟早要离婚，等他们离婚，產权转移，田还是大家的…。正当夏守富打著如意算盘，没想到全月村的村民们早就口耳相传，讨论著在村口看到小礼与阿建两人当眾亲亲的壮举！这件事被村民们一传十，十传百，到最后竟然变成小礼怀孕了…。

阿建看著整理好的盐田，想打开水闸，却发现水闸根本动不了！小礼远远看著失落的阿建，思量著一定要说服午叔来帮忙；没想到陆续问了敏姨和几个村民，大家却都眼神闪烁，不愿正面回答。最后在马四姊口中得知，当年日本女老师和午叔的往事…。

听到马四姊这样一提，小礼才想起自己经过关东煮摊位时，曾经意外看到午叔的书裡夹著一张女生的旧照片…。