朱锁锁与蒋南孙相识数载，想过宴席会散，人将离别的时候，可是从未料到竟会如此之快。纵然朱锁锁内心不舍，但还是故作坚强地举例去国外的种种好处，直到听见蒋南孙宣布留在上海，才立刻放下坚强，紧紧抱住她哭泣。
待朱锁锁情绪平复后，蒋南孙主动说起叶谨言邀约大家明天中午吃饭的事情，朱锁锁得知叶谨言是在戴茜要求下才让自己参加，继而气恼不已，忍不住埋怨叶谨言厚此薄彼，眼睛里只有胖头鱼范金刚。
思及叶谨言与戴茜之间的关系，朱锁锁好奇八卦两人的感情问题，但在蒋南孙看来，反倒是小姨爱慕叶谨言更多，恐怕离婚的主要原因也是放不下对方。
戴茜之所以会组饭局拉上朱锁锁和蒋南孙，无非是想安排她们在精言集团谋个前途。朱锁锁希望能够多参与些一线工作，蒋南孙对于现代建筑的独特看法则让叶谨言刮目相看。事后，朱锁锁感谢戴茜在叶谨言面前替自己说话，戴茜则感谢她对蒋家所做的一切。
现在蒋家落得这番局面，再做任何谴责已无必要，蒋父离开意味着蒋母不用继续委屈自己，所以小姨戴茜提议让蒋南孙去意大利散心，一是看看学习环境，二是陪陪母亲，三是让老祖母单独待上一阵子，明白别人赠予的好，应该懂得感恩。
谢祖宏约朱锁锁出去吃饭，等餐期间聊起工作上的事情，于是邀请她来自家公司。然而朱锁锁想靠自己赚钱生活，并不愿依附他人吃白食。小鹤接到谢嘉茵的电话，过来提醒谢宏祖与相亲对象去大剧院看芭蕾，结果谢宏祖竟让小鹤替他解决。
小鹤好不容易应付完谢家的事情，本来打算吃完饭一起打游戏，结果朱锁锁只想看书学习知识，以至于谢宏祖险些认为她被叶谨言洗脑。恰好小鹤最擅长卖弄学识，于是他在饭桌上给朱锁锁背诵起庄子的《逍遥游》，果不其然，朱锁锁听得昏昏欲睡。
蒋南孙经过再三考虑，决定抽出几天时间陪着蒋母出国散心。离别在即，朱锁锁尽量让自己不在人前落泪，立即扬起笑脸，并向蒋南孙用手比着大大的爱心。
范金刚吃醋叶谨言带朱锁锁吃饭，误以为朱锁锁再度得到重视，因此心生不满，故意给她使绊子，谎称去见客户。结果朱锁锁精心打扮一番，却发现所要去的地方竟是新楼盘施工地，遍地的瓦砾坑洼几乎让她寸步难行。
正当朱锁锁踩着高跟鞋一步步走向悬空楼梯时，叶谨言因临时有事提前离开，继而吩咐范金刚送她回家。怎料范金刚竟然直接开车离开，留下朱锁锁独自待在工地，最后光着脚步行回家。
待朱锁锁回到家里已是深夜，老祖母吃过范金刚送来的晚餐，奈何晚餐只有一人份，朱锁锁只能重订外卖。正巧此时，范金刚打来电话，朱锁锁怪他不厚道，谁知范金刚却将责任推给叶谨言，撇清自己的小肚鸡肠。
蒋南孙和母亲抵达意大利的第一天，戴茜主动向她们介绍自己的新男友爱德华，并让爱德华带蒋南孙去看乐队演出。蒋南孙听闻爱德华与王永正是朋友，于是便找借口推辞，而戴茜则认为蒋南孙无论是在意大利还是回上海都要应该独自面对社会，也希望她能学会勇敢。
经过戴茜的劝说，蒋南孙答应赴约，没想到王永正竟带着面具出现，甚至将她拉上舞台中央。蒋南孙不会唱歌，于是为大家表演一段小提琴独奏，随着悠扬婉转的乐曲，就连思绪也都逐渐陷入过往的时光。
与此同时，朱锁锁除了忙于工作以外，还要负责照顾老祖母的日常起居，经常会出现手忙脚乱的情况，导致生活一团糟。范金刚在叶谨言的授意下，只能忍痛割爱让出自家的保姆，让她每天抽出两个小时上门做饭打扫，减轻朱锁锁的压力。朱锁锁感谢范金刚的安排，也得知保姆的费用都被叶谨言包揽。
叶谨言没有结婚，也不近女色，就连身边的秘书和保姆都是男性，这一点倒让朱锁锁感到很奇怪，但也恰恰说明她的美貌对于叶谨言毫无诱惑，想要真正留住工作还需实力认证。范金刚针对于昨天的烂尾楼项目进行说明，并且表示朱锁锁应该将重心放在案子上，即便叶谨言不看也要认真写，说不定哪天就被对方发现。
结束了酒吧的演出，此时已至天黑，蒋南孙在这一天里释放掉所有负面情绪，同时收获了王永正给她起的“诗妮”名字，以及猴子面具。王永正表示只要是与自己过不去的人都需要面具，所以蒋南孙晚上辗转难眠，盯着面具许久，终于将它戴在脸上。
第二天早上，王永正以溜狗为由去接蒋南孙出去玩，继而将她带到郊区外的工作室，并且介绍着自己正在做的社区图书馆项目，其中加入许多中国元素，可以把阅读和自然联系在一起。
王永正请蒋南孙帮忙挑选一些陈设，结果蒋南孙忙活三个小时，突然发现他竟躺在草坪上睡觉，完全是一副资本家剥削的姿态，不由感到气愤。王永正认为人若处于低谷期，唯有工作才是最好的解药，甚至容易忽视时间，加速伤口治愈。
考虑到蒋南孙留在意大利还有十多天的时间，王永正邀请她自己的工作室实习，虽然上次合作有过不好的经历，但是对于她的设计还算满意。蒋南孙看不惯他不分地域的自傲，于是抱着狗狗直接回家。
远在中国上海的一隅，依旧还有蒋南孙为之牵挂的人，朱锁锁在叶谨言的帮助下，生活负担减轻很多，工作也更加卖力。老祖母受人恩惠，提议让朱锁锁去买食材，与她一起做份八宝饭送给叶谨言和范金刚。
待八宝饭做好后，朱锁锁直接带到公司里。恰巧范金刚处于养生阶段，只能忍着馋意拒绝。朱锁锁在范金刚的安排下，亲自去取叶谨言的西装并送去家里，奈何途中不小心将油渍粘在西装上。
原本朱锁锁想要一走了之，可是心里却又过意不去，索性如实坦白前因后果，没想到叶谨言丝毫不计较，反倒邀请朱锁锁共进午餐。
离开叶家之后，朱锁锁将最后一份八宝送给杨柯品尝，并向他倾诉着自己今天的遭遇。杨柯得知范金刚养生的消息，忍不住说起曾见他前段时间躲在角落里偷吃垃圾快餐的事情。
朱锁锁在闲聊中，察觉到杨柯似乎有些难言之隐，同时杨柯也发现叶谨言似乎想要架空自己，可是还没等把情况告知朱锁锁，奈何朱锁锁已被范金刚叫走。范金刚无意间透露出杨柯的好日子即将到头，朱锁锁突然意识到问题的严重性。
蒋南孙随手翻看王永正落下的画册，逐渐被他的构思所打动，于是立即去找王永正，却没想到向来轻松应对任何困难的王永正，原来也会在人后挑灯用功，做足功课。
由于先前的西装被毁，朱锁锁准备重新定做西装送给叶谨言，并且换掉过于老气的面料。然而最让她感到意外的，不仅是叶谨言在服装上的俭朴低调，还有公司楼下那辆敞篷跑车，各种颜色的气球，以及坐在气球堆里的谢宏祖。
正因谢宏祖喜欢朱锁锁，所以他跟赵玛琳私下签订解除婚约的协议，并在一番精心准备后，特向朱锁锁表白，坦言自己想要娶她过门。朱锁锁对于这种求婚搞得哭笑不得，两个人还未发展恋情便要谈婚论嫁，实在是有些荒谬，可是看到谢宏祖如此深情款款，又让她有些动容。
谢宏祖知道朱锁锁要陪老祖母吃饭不能外出，于是便让小鹤打包食物到家里吃。朱锁锁看到谢宏祖赢得了老祖母的欣赏，忍不住提醒谢宏祖注意彼此家境差异，他是个衣食无忧的富二代，而她只想赚钱满足温饱。
与此同时，范金刚接到谢嘉茵的电话，她因为儿子的问题，主动约见叶谨言。席间，谢嘉茵想让叶谨言将朱锁锁调到外地工作，条件是允诺精言集团所购的空调会低于市价，甚至再打九七折扣。
正当朱锁锁的生活频繁被人“骚扰”之际，蒋南孙也在王永正的诚挚邀请下，终于答应加入工作室实习。虽然度假已经变成工作，可是蒋南孙却很享受着从黑夜忙到天明的充实感，所以她迫不及待地向朱锁锁倾述着最近发生的事情，仿佛重获新生一般。
至此没过多久，债主们陆续找上门，原本老祖母以为蒋父自杀是源于无法适应由奢入简的落差，可是直到今天才看清那些躲在暗处向他索命的手。朱锁锁将债务揽在自己身上，结果发现新债金额高达三百多万，她打算找律师帮忙，并且希望老祖母先对蒋南孙隐瞒此事。
范金刚见朱锁锁想请律师，误以为她是想处理谢家的麻烦，于是随口提及谢嘉茵让叶谨言派她去外地的事情。
朱锁锁欲找杨柯帮忙，奈何杨柯现今都已自身难保，因此她快刀斩乱麻，直接冲进董事长办公室表忠心，发誓会为精言集团鞠躬尽瘁，更保证不会让谢宏祖一家影响她在这里的生活。结果生活总是出人意料，最让朱锁锁猝不及防的便是谢嘉茵突然找到公司，朱锁锁忐忑不安地等待着“审判”，直至谢嘉茵神色不明地离开。
范金刚将朱锁锁叫进办公室，声称公司已经决定重新招标空调供应商，这意味着她不必担心辞职问题，也意味着叶谨言的“护犊心切”。朱锁锁听到消息后，激动得热泪盈眶，反倒是叶谨言很是冷静，轻描淡写地表示换做任何一位员工都会受到保护。
奈何好事不出门，坏事传千里，职场上大部分同事很少讨论谁更优秀，而是对于某些八卦更加喜闻乐见，尤其是同性之间的妒忌非议，所以朱锁锁在她们口中已被魔化为苏妲己的形象。
幸好销售部门的艾珀尔与朱锁锁关系较好，她主动出言维护朱锁锁，为其打抱不平。朱锁锁好奇杨柯最近没来公司，本来艾珀尔刚要说出原因，结果突然被人叫走。
范金刚在叶谨言的授意下，特地为朱锁锁买来蛋糕。朱锁锁大为感动，于是留下一块放在他的办公桌上，并在便利条上道明谢意。叶谨言见此陷入沉默，随即点起蜡烛哼着生日歌，似乎想要通过这种方式怀念某个人。
蒋南孙不理解小姨为何宁愿保持着恋爱关系，也不愿意跟爱德华结婚，但是戴茜却认为婚姻就像稳定的工作，它可以给人带来保障，也能让人在安逸中逐渐颓废。没有婚姻的恋爱就像个体户，想要维持双方感情，只有力争上游，投入更多的精力和专心。
正因戴茜看事通透，蒋南孙对感情又有另一番感悟，心境也豁然开朗。她很满足现在的节奏，倘若将自身状态设定为评分制，想必她更愿意留下三分愉悦，四分动力，至于剩下三分不爽，则是源于王永正的泼皮。
这天早上，王永正照常手捧野花来接蒋南孙上班。保罗看出王永正喜欢蒋南孙，于是鼓励他大胆追求告白，没想到王永正刚好有此打算，所以他站在楼下以唱歌的方式向蒋南孙示爱，继而打扰对方的美梦。
蒋南孙不堪其扰，唯有妥协地起床，收拾打扮后前往工作室。王永正见蒋南孙没吃早餐，便买来坚果让她垫肚子，结果又在中途下车购买披萨作为早餐。本来蒋南孙已经吃完整袋坚果，现在看到好吃的披萨却无法下咽，气得她直接将王永正赶下车。
谢宏祖打电话向朱锁锁道歉，正当朱锁锁想要划清彼此关系时，没想到赵玛琳突然冲出来，结结实实给了她一个耳光。朱锁锁不甘心被打，准备冲上去还手，幸好小鹤和范金刚及时出现阻止闹剧。
一天工作忙到结束，王永正送蒋南孙回家，看着她在副驾驶座睡着的容颜，继而有些犯愁，不知该如何出言挽留。蒋南孙早已打定主意回国，所以她劝王永正打消想法，同样也明白蒋母为掩下即将离别的不舍，故意在大家面前强颜欢笑。
眼见蒋南孙归期将至，老祖母特地让人把卧室提前收拾好。朱锁锁请小鹤帮忙找律师调查借款真伪，小鹤担心打官司会让讨债人恼羞成怒，频繁上门骚扰，因此打算安排人保护她们，并且提议朱锁锁尽早告知蒋南孙。