与泰国的拳击明星吉米．西士凡比赛的日子就要到了，以30比1的胜算笃信吉米会赢的泰国人们，以惊人的气势支持吉米。钟声一响，吉米占尽上风的情势让宫田陷入苦战。这一天宫田将以「jolt」的反击拳打击，这是反击拳的决胜拳击，宫田摆出接近战的姿势与吉米对打，面对实力坚强的吉米，宫田始终打不出反击拳，在脑中浮起朦胧意识的一瞬间，宫田将「jolt」反击打中吉米，宫田的胜利让泰国吉米支持者心服口服，而宫田将踏上下一个旅程。

青木与木村参加A级的淘汰赛，接着是一步的比赛，格道也要接受拳击的测验，鸭川拳馆迈向新目标，电视台也来采访，大家都处于备战的状态中不敢有丝毫的松懈。一步听说音羽拳馆的俄国选手威路古正式向伊达下战帖，此事让一步更努力，格道吃足了苦头但总算通过拳击的测验，面对下一次的淘汰赛全员决定同住进行急训，一步集中精神开始练习的同时，接到母亲病倒的消息。

一步替母亲处理钓鱼船的工作，深深感受到母亲工作的辛劳，开始思考这样的状况实在无法继续打拳。鸭川拳馆的同伴们十分在意一步的举动，想着一步会不会因此就放弃比赛呢？当一步烦恼不已打算放弃拳击的时候，梅泽突然造访，说明自己想当漫画家，想先在钓渔船工作。原本以为吃重的工作会让梅泽无法做下去，没想到隔天仍继续工作并告诉一步可以回擂台。因为梅泽的帮忙让一步可以返回擂台，站在擂台的一步留下泪来说出「我回来了」这句话。