蓝玫瑰由於希望成为歌手，而接受了兼任英雄的条件，但渐渐发觉公司的期望与自己的理想有别，因而萌生放弃做英雄的念头。但虎彻与巴纳比的说话，令她领悟到成为英雄的意义。
虎彻在无意中知道了巴纳比的生日之後，找其他英雄商讨如果为他庆祝。当众人依计划为巴纳比庆祝生日时，却巧合地遇上盗窃集团的人。
监狱的犯人离奇被烧死，火焰纹章被怀疑是犯人。 曾在大厦升降机放炸弹的犯人，找曾经放炸弹当日在大厦内遇见过的虎彻等人，意图杀人灭口。 巴纳比一直追查咬尾蛇徽章的事。他发现炸弹狂魔颈上刻有咬尾蛇徽章，但在尚未打听到任何讯息时，炸弹狂魔被人从远处投掷火焰烧死了。