余丽洁买了两张电影票叫雷达请龙翠一道去看。然后有意让晶晶看见他们俩,果然晶晶大怒骂龙翠是狐狸精,林家再一次发起猛烈战火。龙翠终于在晶晶母女的发难下冲出了林家。余丽洁告诉雷达,龙翠是林世雍的私生女,林世雍找雷达劝说龙翠回林家,雷达告诉龙翠她是林世雍的亲生女,龙翠在雷达的劝说下回到林家。回到家的余丽洁知道林世雍怕龙应堂收留龙翠的真实原因后,想断绝与马仁俊的来往,马说他是孤家寡人时,余丽洁心情复杂地告诉他,总有一天她会给他一个惊喜。晶晶心情不好去酒吧喝酒,碰见两个小流氓调戏晶晶,雷达、龙翠出来找晶晶,为保护晶晶,龙翠在与流氓的扭打中受伤……