余丽洁买了两张电影票叫雷达请龙翠一道去看。然后有意让晶晶看见他们俩，果然晶晶大怒骂龙翠是狐狸精，林家再一次发起猛烈战火。龙翠终于在晶晶母女的发难下冲出了林家。余丽洁告诉雷达，龙翠是林世雍的私生女，林世雍找雷达劝说龙翠回林家，雷达告诉龙翠她是林世雍的亲生女，龙翠在雷达的劝说下回到林家。回到家的余丽洁知道林世雍怕龙应堂收留龙翠的真实原因后，想断绝与马仁俊的来往，马说他是孤家寡人时，余丽洁心情复杂地告诉他，总有一天她会给他一个惊喜。晶晶心情不好去酒吧喝酒，碰见两个小流氓调戏晶晶，雷达、龙翠出来找晶晶，为保护晶晶，龙翠在与流氓的扭打中受伤……

晶晶虽受感动但不同意与龙翠姐妹相称。马仁俊将龙翠为晶晶受伤的消息告诉龙印堂，龙叫大牛去林家看看。龙翠拒绝雷达的关爱后在小区公园徘徊，正好大牛来了，晶晶告诉大牛，雷达追求龙翠他们很恩爱，大牛痛揍雷达一顿。小翠去烂尾楼告知父亲，头上的擦伤是自己不小心摔的。雷达是晶晶的男朋友，马仁俊为了营造一个与冷长清单独见面的契机，趁冷市长不在家时，带着李荣去冷家送冷长清岳父七十大寿的寿桃，七个纯金寿桃终于使他与冷长清单独见面了。马告诉冷长清，林世雍与龙印堂有密切联系，因为龙手里有一份证据可以置林和他的后台与死地……

冷冰约晶晶见面，晶晶带去雷达并称是自己的男朋友。冷冰毫不在意，他是来告诉晶晶市里准备搞形象小姐选拔事宜，鼓励晶晶积极准备报名参赛。雷达将此事告诉了龙翠，他觉得龙翠也有实力去参赛，在雷达的说服下龙翠同意参赛，正好晶晶要求龙翠当她的陪练，她可以一举两得。冷长青秘密约见林世雍谈龙应堂之事，林世雍与冷见面后隐隐觉出冷暗藏杀机。他从内部消息打听到公安局今晚要去郊区拉网，他找到龙应堂将他们转送另一地方，冷长青没找到龙应堂对林世雍说：“城建会主席本来定下是你，但我现在决定不忙发通知，谁叫咱们的船上爬上来一个不相干的龙应堂呢？马仁俊拉拢了冷长青的秘书，为他提供消息……