用心险恶的川岛把美智子接到病毒研究所，带她去看被折磨的很惨的小野，美智子一见到满脸是伤的小野，就控制不住的大哭起来，小野安慰着美智子，川岛还嫌不够，当着美智子的面，殴打小野，美智子大声的骂着川岛，这似乎更激发了川岛的兽性，川岛余兴未尽的将小野关进了铁笼子里，用铁链子吊了起来，通上电，川岛抓着美智子强迫他看着小野受尽折磨，小野被电流折磨的惨不忍睹，美智子看到自己心爱的男人受尽非人的折磨，几乎崩溃。川岛得意极了，像野兽一样狂笑着。当川岛命令士兵将小野放下来时，发生了令人吃惊的状况，进去的士兵被小野打的东倒西歪，小野身上爆发了一种超能量的力量，一个研究员马上把情况报告给了石原博士。石原博士赶紧赶过去，让人把小野送到自己的实验室。

李梦云返回原地准备继续等老黄，这是她看到老七带人走过来，李梦云刚要上前联系，这时老七也发现了李梦云，他们都伸手去摸枪，李梦云一下想起了武艺的忠告，李梦云拔腿就跑，老七他们穷追不舍，恰好被开车上街的美智子发现，美智子将李梦云救走了。当美智子知道追杀李梦云的是她自己的同志时，很惊讶。老黄告诉川岛，李梦云又跑了，川岛很懊恼。齐峰听说李梦云跑了也很遗憾。刘大鹏和义勇军们商量了逃跑的计划，二埋汰把这件事泄露给了川岛，川岛让二埋汰注意观察刘大鹏的动静，随时向他报告。刘大鹏的胳膊受了严重的伤，带到医务室治伤，刘大鹏突然提出与女医生，玩一个游戏，这让女医生和押送他的日本卫兵都感到很奇怪，女医生对刘大鹏颇有好感，所以还是同意了，刘大鹏为她变了一个小魔术！

刘大鹏利用小魔术偷走了一枚铜钱，回到监狱，刘大鹏告诉大家，当晚越狱，大家都很兴奋，二埋汰突然肚子痛，狱警将他带走，二埋汰顺利的见到了川岛，二埋汰告诉川岛，刘大鹏把越狱的时间定在了第二天晚上，大佐看着二埋汰，眼睛里透着狡黠。二埋汰被送回了监狱，狱警走后，二埋汰拿出了偷来的钥匙，义勇军们很兴奋。原来二埋汰告密是大鹏用来迷惑川岛的计划之一，之二就是偷钥匙，一切都很顺利。晚上刘大鹏和义勇军们都静静的等着时间的到来，终于，天黑了，刘大鹏他们打开了牢门吸引来了狱警，刘大鹏他们袭击了狱警，缴了枪支，冲出门去。可是他们刚一出门，外面的探照灯就将夜空照的像白昼一样，刘大鹏和他的义勇军们完全暴露在日军的视野之下，川岛阴笑着，走了过来，得意的告诉刘大鹏，他没那么好骗。