飞越气急败坏地回家找郝泰平算账，她今天询问会计，郝泰平每月车辆的支出竟然有二千三百多，而郝泰平的工资只有二千，这样的买卖她当然不愿意去做，她让郝泰平去找厂里报销，可郝泰平却不好意思，索性开始耍赖，称自己明天就去挤公交上班，每天倒七八次车，飞越拿他也是没有办法。
次日一早，郝泰平真的去挤了公交，当他来到奉贤生产厂的时候，迎面看到好几个工人拿着行李准备返回昌州，郝泰平拦阻也没有效果，毕竟这里住宿和伙食实在太差，如果不是他带队的原因，恐怕他也得打退堂鼓了。郝泰平考虑再三，还是把情况向邓焕昌做了汇报，这里的老板根本不理睬他们，该学的技术也学到了，就是要利用艰苦的环境来挤走他们，邓焕昌询问之后让郝泰平也回到了厂里，不过没那么好的职位了。郝泰平回到厂里后直接找人事科长询问自己的工作安排，人事科长表示只有讨债队还有空缺，可是讨债队连差旅费都不预支，那些陈年旧账要回来的概率很低，怕是连差旅费都得搭上，郝泰平也很无奈。
庄健的病情日益严重，他最关心女儿的成长，一直筹划要成立女儿的成长基金，让女儿健康快乐地长大，他让汪丽娜给自己买一块墓地，因为他不想火葬，这可能也是他来到美国最大的福利吧，汪丽娜答应了他的要求，可是她的心里却是苦涩的很。
中港的铜排镀锌工艺出了问题，一是铜排总出现质量不过关的情况，二是很多外协厂不愿意代加工，因为这种工艺的环保要求很高，如果上环保设备，那就会大大提高成本，飞越思考之后决定研究新工艺，由黄主任带头展开试验。
鲁达海来到厂里检查，顺便通知飞越参加2004年华振生产动员大会，五个大的外协配套厂都要参加，他特意叮嘱飞越不要迟到。会上，关总讲话振奋人心，去年在非典肆虐的情况下华振仍然创下了七亿美元的业绩，受到了上海市领导的高度赞扬，今年计划再改造几条货运船，让船运看外国人脸色的日子不再有。返回途中，关总回想起当年受制于人的情景，荷兰一家船运公司垄断了专运船机的业务，对华振的要求越来越苛刻，关总无奈之下提出自建货运船，经过几年的努力，华振的船运已经形成了规模。关总和曾副总来到港口，感叹必须要自己强大起来，才不会看别人的脸色行事。
飞越安排着新工艺的试验，还得兼顾着其他项目的铺开，忙得她有些焦头烂额，与中港热火朝天的工作场景相比，昌开厂的工人却是一直在磨洋工，邓焕昌来到车间看到这样的情况很生气，他亲自动手修好了机器，工人们只好行动起来。吕金艳偷偷把房子卖了，她打电话给邓焕昌，让他到机场来见自己，可邓焕昌根本就没有那种心情了，他以为吕金艳不过是闲来无事逗逗自己而已，吕金艳告诉他，如果不来的话一定会后悔的。
飞越安排生产调度，因为项目多，工期短，质量要求高，大家都叫苦连天，连称人手不足，飞越让大家沉下心来解决实际问题，主动克服困难，她特别关注铜排镀膜的新工艺，叮嘱黄主任及早试验并用在项目上应用。鲁达海来到车间，催促飞越加快项目进度，可是人手紧张是个大问题，飞越一直在思考如何解决这个问题，经过一番考虑，飞越决定改变目前的工作模式，成立三个工作组和一个突击队，可以大大提度工作效率，她还亲自带领突击队上阵，用自身的榜样作用带动大家一起加快工作进程。
听说中港的人员紧张，郝泰平建议飞越向邓焕昌求援，昌开厂还有很多熟练工人没有活儿干呢，飞越觉得这个主意不错，但以前邓焕昌对她的态度又让她有些望而却步，犹豫了半天，飞越还是给邓焕昌打去了电话，这一次邓焕昌毫不犹豫地答应了，说他要还飞越一个人情，二人之前的恩恩怨怨一笔勾销，飞越深表感谢。
汪丽娜带着女儿和庄健一起来到为他选好的墓地，庄健非常难过地跟女儿说着告别的话，称自己以后就会在这里歇息了，女儿说她会过来陪伴他的，庄健急忙堵住女儿的嘴，说自己会在天上守护着她，汪丽娜忍不住泪水直流，庄健让她带着女儿先走，自己想在这里单独呆上一会儿。看着那块没写上名字的墓碑，庄健心里说不出来是什么滋味，也许很快这里就会成为自己永远的栖息之所了。
晟晟搬出了原来寄宿的家庭，跟同学们合租了一个房子，同学们买二手车出去玩，晟晟却为他刷爆的银行卡发愁，飞越怕他会学坏，严格控制他的零花钱，信用卡被晟晟刷爆以后，飞越就只交每月的利息，这样晟晟就不能再使用了，晟晟给郝泰平发去信息，让他帮忙劝说飞越帮他还掉信用卡的欠款。
黄主任试验成功，铜排镀膜效果非常好，可是这毕竟是试验品，没有哪个项目会直接上马，飞越决定拿深圳项目做第一批试验品，反正这个项目只有五套，一切都在掌握之中。电气房做出来效果相当棒，却受到了巫主任的极力反对，反正她就是看飞越不顺眼，正好挑不出什么毛病，这次她终于找到了，飞越无奈之下只好让人把铜排拆下来返工，她知道，硬着干不行，必须要寻找一个曲线救国的办法。关键时候，飞越想起了老朋友成方铭，她给成方铭打电话，打算在上海港务局的龙门吊上使用新工艺，用项目的成品报告来解除大家对新工艺的疑虑，成方铭当然全力支持。
郝泰平让飞越给晟晟的信用卡解套，可飞越了解到晟晟的近况，他的成绩越来越差，而且还搬出了寄宿家庭，她的心里很不舒服，也就没答应郝泰平的游说。昌开厂工人不适应中港的工作节奏，各部门向飞越抱怨，飞越让大家不要火上浇油，关键时刻不能总指着援兵，还得靠自己。
飞越和黄工谈起昌开厂工人的事情，后续还要有昌开厂的工人进驻，但什么事情也不能全指望着别人，能帮得了一时，不能帮一世呀，所以必须加强自身员工的培养，关键时刻还得靠自己，黄工明白了飞越的想法和苦心。
汪丽娜非常兴奋地跑回了家，她把睡着的庄健叫了起来，高兴地说着医院找到了肝源，他有救了，庄健迷迷糊糊地不知所措，汪丽娜再度提醒他说，一个肝源有两个受益者，除了他以外，另一个是个儿童，只需要肝源的十分之一，这意味着他可以得到十分之九的肝，庄健这才意识到自己的生命可能真的会有转机，不过，这也存在风险，万一移植失败，他也可能下不了手术台。汪丽娜这个消息如同黑暗里的光，让庄健马上兴奋起来，他立刻给一个朋友打电话，让她过来帮助看护一下女儿，他马上就想接受移植手术。
尽管中港工人夜以继日地忙碌着，但毕竟项目太多，一下子都压了上来，工程进度并没有计划中那样按时完成，鲁达海来到张江基地后，劈头盖脸地询问飞越是不是清楚眼下的任务，飞越支吾地说出了手头要紧和后续的项目，鲁达海再次强调了工期，不管飞越想什么办法，一定不能影响到总装的工作，生产就是命令，飞越有些为难，因为还有很多外协产品都是进口的，她无法左右那些产品的到来，而且外加工产品对待华振和中港有时还要有所区别，鲁达海当即表示，自己去协调这件事，鲁达海胃疼病又犯，飞越急忙让员工倒杯开水来，鲁达海的情绪这才缓和下来，向飞越解释着自己这样要求的原因，总装就是决战的命令，谁也拖不起呀。
飞越一刻没有停留，马上安排工人加班加点赶工，所有的加班费双倍，眼下只有金钱激励的效果能好一些，紧张的工作让员工的身体吃不消了，芮晓芳哭着给飞越打电话，说她出血了，飞越担心她是宫外孕，急忙派人把她送到了医院，幸好只是尿路结石刮破了毛细血管，好消息是结石都排除了，这也算是意外的惊喜，给飞越紧张的心情带来一些慰藉。
鲁达海走后没几天就又回到了基地，仍旧催促着项目进度，员工向他解释，他根本不听，就要看结果，还要求飞越两天内必须拿出两套电气房的样品，鲁达海再次发火又引来了胃部疼痛，他压抑住情绪，向大家道了歉，大家都能理解他的苦衷，也知晓他的脾气，都没有过多跟他计较，默默地投入了工作。飞越一回到办公室，满脑子都是鲁达海让她提高进度的话，她忍着腰部的疼痛，坚持到车间加班，可连续的疲劳工作让她差点晕倒，幸亏成方铭来看她时一把将她抱住，否则后果不堪设想。
成方铭非常生气地指责飞越是个工作狂，连命都不要了，可飞越也是没有办法，别人难以体会到她的心情和压力，成方铭对她的关心如同一股暖流，让她倍感亲切。昌开厂的贷款再次逾期，银行代表找上门来，邓焕昌一副破罐子破摔的架式，把这件事甩给了财务科长，他一个人躲到了昌州宾馆去放松，这时，他想起了吕金艳，可吕金艳却不想理他，她已经在深圳呆了好几个月，当初让邓焕昌后悔的话她可不是白说的，邓焕昌觉得吕金艳只是说说而已，她还会回来找自己的。
刁总提醒鲁达海，不要棵树吊死，电控车间也不能都指望中港，鲁达海明白他的意思，答应会考虑这个问题。瞿厂长打来电话，在慰问飞越的同时，说他听到了一些风言风语，顺便给飞越提个醒。