在失去八成同伴，但原订目标却无一达成的情况下，夏娜说了：「还没有结束，我们还有最後一招」。但他们现在所需的，是要有取代火雾使命的决心，每个人都怀抱著并非厌恶和憎恨的决心迎向战斗。在此同时，星黎殿又有了新的宣布。

为了下一场战斗，夏娜前往纽约邀请如今已剩「三神」的「大地四神」一同参战。另一方面，在无何有镜的创造地日本?御崎市，坂井悠二再次出现在吉田一美的面前寻求协助。面对挡在他跟吉田之间的田中，悠二开始说起他的想法。

为了知道什麼是身为人类才做得到的事，为了见证悠二到底想要做什麼，吉田走向浮在御崎市上空的星黎殿。但是此时贝露佩欧露却用宝具「地狱锁链」封住了吉田的宝具「希拉达」。失去反抗手段的吉田，她的耳边响起了拉米的声音，而星黎殿也开始改变型态。