《薄冰》白头翁是秋子。陈浅来找吴若男，发送电报关于铀矿石的资料。井田裕太郎在竭尽全力寻找陈浅等人，这个时候通讯车搜寻到了可疑信号。日军立刻赶到，吴若男和陈浅看到楼下的情况有些担心。井田裕太郎封锁了六国饭店的出口，找来了所有的服务员，服务员认出了照片上的陈浅和吴若男，表示吴若男最近经常来这里住。陈浅和吴若男绑了两个服务员，拿了他们的服务生衣服准备逃离，但是不小心被日本兵发现了，吴若男为了救陈浅开了枪，枪声很快惊动井田裕太郎。

陈浅和吴若男跳窗逃跑后，谢冬天也开车跟了过去，得知他们的去处后，谢冬天用不少钱买通了路边的乞丐让他去找井田裕太郎告密。陈浅和吴若男和白头翁接头，吴若男没想到传说中的白头翁就是自己的母亲，而白头翁见到自己的女儿也很激动。