《唐砖》口碑高开低走,小说改编剧为何频频受挫?

虽然《唐砖》是一部定位于网络平台播出的穿越题材电视剧,但整部剧的制作实力还是有可圈可点之处的。该剧一开播就能赢得快速关注,正是因为它是改编自一部高点击率的穿越小说《唐砖》。穿越题材作为网络小说的特有类别,一直是不断产生网文佳作的重点领域。《唐砖》小说文笔优美,情节曲折,以中国历史上最强盛的唐朝为背景,因此受到众多网民的青睐。然而,自开播以来,电视剧《唐砖》的口碑高开低走,板砖与槽点齐飞,令人大跌眼镜。近年来小说改编剧频频受挫,前有《扶摇》后有《唐砖》,到底为何改编剧屡屡失败呢?

作为一部电视剧,除了表演之外,最关键的还是要有一个好看的故事剧本。近年来,原创乏力,影视圈里出现所谓“剧本荒”已是不争的事实。许多制作人开始将目光投向网络小说,一时间爆款网文成为改编成影视作品的“香馍馍”。除了有现成的改编参照对象,爆款网文本身在互联网上就已经培养了数量可观的粉丝,这无疑为改编后的影视剧提供了非常可靠的收视率保障。《唐砖》原著小说有可观的粉丝群体,这对《唐砖》电视剧来说无疑是一个高起点,剧尚未成型已经有了粉丝基础正是制作人热衷于网络小说的原因。但是劣势也随之而来,如果改编不好就会受到原著粉丝无情的鞭挞。《唐砖》小说粉丝们诟病最多的就是剧情基本已看不出小说的原貌,比如:小说里穿越的男主人公在剧中变成了15岁的少年郎;主人公在唐朝引入现代科技的前因后果在原著中有交待,在剧中却没有;主人公的感情对象被编剧随意改动……

由于采用改编原创作品的途径,当今的许多影视剧都会面临所谓“是否尊重原著”的问题,《唐砖》亦是如此。按照以往经验,尊重原著基础上再创作出来的影视剧作品质量都比较高。比如根据名著改编的电视剧《三国演义》,《水浒传》;根据网络小说改编的电视剧《步步惊心》,《琅琊榜》,《甄嬛传》等。改编本身就是是一个再创作的过程,如果影视创作团队对原著精神有足够深刻的理解,即便对原作的改动较大,也能创作出具有独立生命力的精品。以金庸先生的武侠小说为例,《射雕英雄传》等作品即使有改编但也很好的保留了金庸先生武侠小说的“侠义精神”,而这正是武侠小说的文化内核所在,最终成为观众心里永恒的经典之作。但现在的小说改编剧却是在编剧在根本不了解原著的基础上的胡乱改编,失去了根基自然改不出好的剧本,更何谈拍出好看的改编剧?

再反观今天这部一开始备受期待,开播后却收获板砖无数的电视剧《唐砖》,该剧真正的问题并不在于是否“尊重原著”,是否“尊重历史”。作为一部轻喜剧风格的穿越题材古装电视剧,其初衷如果仅仅是为了娱乐大众,讲述几个年轻人之间的感情纠葛,那大可不必硬拉扯出著名的历史人物作为陪衬,直接架空历史,完全虚构就好了。不得不说,该剧编剧改编的创作理念似乎还停留在数年之前。这一点在《唐砖》主人公身上显得尤为明显。在现代头脑灵活,玩世不恭的主人公因为考古探险,误入时空,回到唐朝。面对突然置身于一千多年前的大唐帝国,主人公仍然不改在现代时的脾气,满肚子小算盘,在封建帝国混得风生水起。主人公依靠现代科技在古代世界所向披靡,几乎到了人人奉为“神”的地步。然而,当剧情过半之后,主人公又一往情深地爱上了古代公主,作为现代人的优势莫名其妙地消失,编剧的“神来之笔”将一部喜剧硬生生地改成了虐心的言情剧。

《唐砖》女主人公改编的问题也不少。她被设定为唐太宗李世民流落在边塞的女儿。这个角色外表冷漠,美丽,实则内心善良,一招一式颇有侠女风范。剧集的前半段,围绕她进宫认父的曲折过程,设置了许多关键情节。然而,编剧马上安排她听信别人一面之词,错将好不容易认来的父亲当做杀母仇人。如此情节设置既缺乏逻辑,又过于矫情,浪费了观众的感情不说,还辜负了演员张佳宁不错的演技。

轻喜剧当然不是剧集创作不够认真的推脱理由,年轻的主演可以演技稚嫩,但也为剧集带来了青春气息,自然不能为剧集的漏洞负全责。电视剧《唐砖》挨的板砖大多还是冲着幕后的创作改编来的。我们现在急需思考小说改编电视剧的真正出口在哪里?当今中国的影视剧观众已经不再满足于迎合市场的快消产品,呼唤真正打动人心的好作品,是文化需求急需得到满足的体现。缺少人文内涵的影视剧,注定是没有鲜活生命力的。

本文系电视猫原创内容。

未经许可,请勿以任何形式转载。

以上内容中所涉及图片均来自于网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们,我们将及时删除。