在争夺先发位置的重要时期，世良却扭伤脚，被迫得离开球赛一星期，为此颓丧不已，看到这样的世良，同为竞争对手的阿堺，倒也关心地以他的方式激励世良。另一方面，才归队回来踢第一场球的夏木，竟然就华丽地射进一分，将比赛打成平手。
