为了打败可尔妮，小智和希特隆展开了双打比赛。但由于不默契战斗的途中争吵。结果小智决定训练呱呱泡蛙和战斗飞鸟，在训练中小智被朽木妖抓走了，战斗飞鸟和呱呱泡蛙去救小智结果.........
小智一行参加了布拉塔诺博士举办的夏令营。队伍分数最高可以入殿堂。后小智一行和瑅耶鲁诺、莎娜、多罗巴的相遇。夏令营活动，现在拉开了帷幕！！
夏令营第三日的节目是神奇宝贝表演，神奇宝贝为主角。为了选场景莎莉娜不小心滑落悬崖！瞬间试图伸出手帮助的小智也被卷入了。究竟2人的平安吗！？他们能赢？
