小协虽然赢了这场球赛，但其内心却丝毫没有因此而感到快乐，他希望瑞玲能够安慰他，但是瑞玲的表现令小协有说不出的失落感。总决赛当天，小协看见多年前因故离开球队的昔日球队队长出现在学校，小协为此非常高兴…小协终于盼到瑞玲来看球赛，他正准备大展身手时，被迎面而来的常宇雨撞个正着，小协应声倒地…

小协被常宇迎面撞击倒楣后失去意识，虽然送往医院急救但一直没有清醒。常宇为此非常自责，而小灿也对常宇颇不谅解，这使常宇更加痛苦。泰浩虽然很担心小协的伤势，但他始终不愿到医院看小协，只是一个人喝着闷酒。凤美看在眼里感到非常难过，她一再说服泰浩，却不被泰浩所接受。小协终于醒来，就在大伙满心欢喜之际，小协再度陷入昏迷，经过一段急救仍回天乏术。

泰浩对小协的死虽然表面上处之泰然，但在其内心却有说不出的痛苦，他不愿意告诉任何人，只能用酒精麻醉自己。一向了解泰浩最深的凤美将这一切看在眼里为泰浩难过不已。小灿为了遵守与哥哥之间的约定，决定继续打曲棍球，父亲看到小儿子口气坚定，于是将其三十年前担任国手时的手套送给小灿。常宇为小协的死一直无法原谅自己，甚至萌生放弃打球的念头，但是父母亲的一段对话又使他无法抛开他所热爱的曲棍球。