马丁从朋友口中听到了路西死亡的消息，对自己没能好好保护路西而感到十分自责。阿米莉亚告诉詹克想杀死他的人吉列尔莫还活着，所以阿米莉亚不得不先离开去想办法解决掉那个恶人。詹克始开尊口，告诉父亲要按照机械上的数字找到吉列尔莫。詹克从家里跑出来并在公交车上和阿米莉亚相聚，阿米莉亚传话必须在今天之内找到吉列尔莫，不然会有更多无辜的人死去。[3]

马丁去找艾弗拉姆帮忙，他拜托艾弗拉姆照顾詹克。马丁离开时詹克将写有数字3021的纸条交给了他。詹克将护身符交给艾弗拉姆，艾弗拉姆发现线索后决定带他去找麦考密克医生。马丁、阿米莉亚来到警局，阿米莉亚向警方讲述了离奇的遭遇。马丁回家后发现詹克、艾弗拉姆都失踪了，他急忙和阿米莉亚前去寻找两人。詹克带领艾弗拉姆找到麦考密克。托尼被警方抓捕，兰格警探终于开始相信马丁的话。

艾弗拉姆被人绑架，马丁等人开始寻找他，随后一行人遇到了突然发病身亡的麦考密克。马丁遇到了普林顿医生，他发现了“七人之巢”的线索。马丁和特雷弗找到睡眠研究所的网站，特雷弗决定以身犯险进入研究所。马丁和特雷弗失去联系，他急忙混进研究所寻找特雷弗，而卡尔文也暗中伸出援手。卡尔文向马丁表示研究所不断地害死病人，他让马丁等人带着普林顿离开研究所。